Narrativas compartilhadas e o transcultural no processo de criação de fanfictions

• Ano de defesa: 2024
• Autor(a) principal: Silva, Isabela Caroline
• Orientador(a): Salles, Cecilia Almeida
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
• Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica
• Departamento: Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
• País: Brasil
• Palavras-chave em Português: Processos de Criação; Transcultural; Fanfiction; Palavra
• Palavras-chave em Inglês: Creation Processes; Transcultural; Fan fiction; Word
• Área do conhecimento CNPq: CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
• Link de acesso: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/42187

The research addresses the creation process of Fanfictions published on the X, Wattpad and AO3 platforms and the language used to construct the narrative, using the book Processos de Criação em Grupo: Diálogos by Cecilia Almeida Salles. By means of the chosen works, the combination of different cultures and its active influence was observed, which was used the term transcultural to qualify the relationship between them in the construction of history, and the network created from it. In that construction, it was possible to observe a first-hand active culture, a connective culture and an intrinsic culture, highlighted in elements such as literary and creative resources, representations in scenes, gestures, character composition, universal values, languages and the word as a cultural ambassador. Using another approach, a critical analysis was written of the language and words used in the digital environments in which these stories are published, the spread of hate in comments, the lack of problem solving from the platform and its implications for the community