Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Datum vydání: | 2016 |
| Médium: | Master thesis |
| Jazyk: | por |
| Zdroj: | Repositório Institucional da UPF |
| Download full: | https://repositorio.upf.br/handle/123456789/8516 |
Shrnutí: | This study presents a proposal of genre analysis which occur in two modalities of language and on two genre supports: written and spoken modality and print and digital format, as a video. The genre here analysed is a critical review of movies found in the weekly magazine Veja and the reviews produced on video and posted on Veja s homepage, which are named as video reviews. The general objective was to understand the updating and configuration of the discursive genre movie review in its print and digital form. This study is justified by the need to understand the inherent settings and transformations in discoursive genre which are updated each time new technologies and new modes of communication arise. This work could also contribute to research in the area of genre, its supports and its modalities as well as to study the language in multimídia, being also a contribution to mother tongue teaching and foreign language teaching through genres. The specific objectives were first to identify the compositional construction, theme and style of the printed and video versions of the movie reviews by comparing how these three elements of the genre are configured in each genre. Then, it was analyzed the configuration of print and digital format in which reviews are updated in order to understand the implications in the formal setting in terms of style, theme and compositional construction as well as the interaction of readers with the genre. Finally, we attempted to verify the retextualization processes that occur when transposing the genre from written to spoken modality by analyzing the linguistic resources that used. This study was anchored in Bakhtinian assumptions in relation to language and genres as well as their contemporary followers as Marcuschi, Fiorin, Sobral, Rojo among others. The study and analysis of the genre support was performed used has its base on Távora s thesis and the verification of retextualization processes followed Marcuschi studies. The research showed that the genre movie review maintains its function but updates a new form of interaction and language because of the possibilities of digital media and the multimodalities that are possible because of it |
| _version_ | 1871607616294092800 |
|---|---|
| author | Fortes, Ariane Peronio Maria |
| author_browse | Fortes, Ariane Peronio Maria |
| author_facet | Fortes, Ariane Peronio Maria |
| author_role | author |
| collection | Repositório Institucional da UPF |
| dc.contributor.author.fl_str_mv | Fortes, Ariane Peronio Maria |
| dc.contributor.none.fl_str_mv | Graeff, Telisa Furlanetto http://lattes.cnpq.br/5020016009007215 |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2016-01-15 2025-05-27T15:02:33Z |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf application/pdf |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv | FORTES, Ariane Peronio Maria. Settings and genres updates on different media : an analysis of the review and videorresenha films. 2016. 132 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Estudos Literários) - Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, 2016. https://repositorio.upf.br/handle/123456789/8516 |
| dc.language.iso.fl_str_mv | por |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Universidade de Passo Fundo Estudos Linguísticos e Estudos Literários BR UPF Programa de Pós-Graduação em Letras |
| dc.rights.driver.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | reponame:Repositório Institucional da UPF instname:Universidade de Passo Fundo (UPF) instacron:UPF |
| dc.subject.por.fl_str_mv | Análise linguística Análise do discurso Análise do diálogo Linguistic analysis Speech analysis Analysis dialog CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
| dc.title.none.fl_str_mv | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes Settings and genres updates on different media : an analysis of the review and videorresenha films |
| dc.type.driver.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.status.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | This study presents a proposal of genre analysis which occur in two modalities of language and on two genre supports: written and spoken modality and print and digital format, as a video. The genre here analysed is a critical review of movies found in the weekly magazine Veja and the reviews produced on video and posted on Veja s homepage, which are named as video reviews. The general objective was to understand the updating and configuration of the discursive genre movie review in its print and digital form. This study is justified by the need to understand the inherent settings and transformations in discoursive genre which are updated each time new technologies and new modes of communication arise. This work could also contribute to research in the area of genre, its supports and its modalities as well as to study the language in multimídia, being also a contribution to mother tongue teaching and foreign language teaching through genres. The specific objectives were first to identify the compositional construction, theme and style of the printed and video versions of the movie reviews by comparing how these three elements of the genre are configured in each genre. Then, it was analyzed the configuration of print and digital format in which reviews are updated in order to understand the implications in the formal setting in terms of style, theme and compositional construction as well as the interaction of readers with the genre. Finally, we attempted to verify the retextualization processes that occur when transposing the genre from written to spoken modality by analyzing the linguistic resources that used. This study was anchored in Bakhtinian assumptions in relation to language and genres as well as their contemporary followers as Marcuschi, Fiorin, Sobral, Rojo among others. The study and analysis of the genre support was performed used has its base on Távora s thesis and the verification of retextualization processes followed Marcuschi studies. The research showed that the genre movie review maintains its function but updates a new form of interaction and language because of the possibilities of digital media and the multimodalities that are possible because of it |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | masterThesis |
| id | UPF_1b4115dfd34e61cad3d7cd7628536de5 |
| identifier_str_mv | FORTES, Ariane Peronio Maria. Settings and genres updates on different media : an analysis of the review and videorresenha films. 2016. 132 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Estudos Literários) - Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, 2016. |
| instacron_str | UPF |
| institution | UPF |
| instname_str | Universidade de Passo Fundo (UPF) |
| language | por |
| network_acronym_str | UPF |
| network_name_str | Repositório Institucional da UPF |
| oai_identifier_str | oai:repositorio.upf.br:123456789/8516 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher.none.fl_str_mv | Universidade de Passo Fundo Estudos Linguísticos e Estudos Literários BR UPF Programa de Pós-Graduação em Letras |
| reponame_str | Repositório Institucional da UPF |
| repository.mail.fl_str_mv | jucelei@upf.br||biblio@upf.br |
| repository.name.fl_str_mv | Repositório Institucional da UPF - Universidade de Passo Fundo (UPF) |
| repository_id_str | 1610 |
| spelling | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmesSettings and genres updates on different media : an analysis of the review and videorresenha filmsAnálise linguísticaAnálise do discursoAnálise do diálogoLinguistic analysisSpeech analysisAnalysis dialogCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASThis study presents a proposal of genre analysis which occur in two modalities of language and on two genre supports: written and spoken modality and print and digital format, as a video. The genre here analysed is a critical review of movies found in the weekly magazine Veja and the reviews produced on video and posted on Veja s homepage, which are named as video reviews. The general objective was to understand the updating and configuration of the discursive genre movie review in its print and digital form. This study is justified by the need to understand the inherent settings and transformations in discoursive genre which are updated each time new technologies and new modes of communication arise. This work could also contribute to research in the area of genre, its supports and its modalities as well as to study the language in multimídia, being also a contribution to mother tongue teaching and foreign language teaching through genres. The specific objectives were first to identify the compositional construction, theme and style of the printed and video versions of the movie reviews by comparing how these three elements of the genre are configured in each genre. Then, it was analyzed the configuration of print and digital format in which reviews are updated in order to understand the implications in the formal setting in terms of style, theme and compositional construction as well as the interaction of readers with the genre. Finally, we attempted to verify the retextualization processes that occur when transposing the genre from written to spoken modality by analyzing the linguistic resources that used. This study was anchored in Bakhtinian assumptions in relation to language and genres as well as their contemporary followers as Marcuschi, Fiorin, Sobral, Rojo among others. The study and analysis of the genre support was performed used has its base on Távora s thesis and the verification of retextualization processes followed Marcuschi studies. The research showed that the genre movie review maintains its function but updates a new form of interaction and language because of the possibilities of digital media and the multimodalities that are possible because of itEste estudo apresenta uma proposta de análise de um gênero discursivo em circulação em duas modalidades da linguagem e em dois suportes: na modalidade escrita e na modalidade falada e no suporte impresso e no suporte digital, sendo realizado em vídeo. O gênero em questão é a resenha crítica de filmes encontrada nas publicações semanais da revista Veja e as resenhas produzidas em vídeo e publicadas na homepage da mesma revista, sendo denominada como videorresenha. O objetivo geral foi compreender a atualização e a configuração do gênero discursivo resenha de filmes conforme o suporte impresso e o suporte digital. Este estudo se justifica pela necessidade de compreender as configurações e transformações inerentes ao gênero discursivo que, por sua vez, se atualizam cada vez que novas tecnologias e novas modalidades de comunicação surgem. Este trabalho poderá também contribuir para pesquisas na área dos gêneros discursivos, seus suportes e suas modalidades bem como para estudo da linguagem nos multimeios, além de ser uma contribuição para o ensino de língua materna e de língua estrangeira através dos gêneros do discurso. Primeiramente, buscou-se identificar a construção composicional, tema e estilo presentes nas resenhas impressas e nas videorresenhas da revista Veja, cotejando-se como esses três elementos constitutivos do gênero se configuram em cada suporte. Em seguida, analisou-se a configuração do suporte impresso e do suporte digital em que as resenhas se atualizam, com o objetivo de entender quais as implicações na configuração formal em termos de estilo, tema e construção composicional bem como na interação dos leitores com o gênero. Por fim, verificou-se os processos de retextualização que ocorrem ao se transpor o gênero da modalidade escrita para a modalidade falada analisando-se os recursos linguísticos utilizados. Este estudo foi ancorado nos pressupostos bakhtinianos em relação à linguagem e aos gêneros do discurso bem como de seus seguidores contemporâneos como Marcuschi, Fiorin, Sobral, Rojo entre outros. O estudo e a análise do suporte foram realizados com embasamento da tese de Távora e a verificação dos processos de retextualização seguiram o fio condutor dos estudos de Marcuschi. A pesquisa evidenciou que o gênero resenha mantém sua função, mas atualiza uma nova forma de interação e linguagem em razão das possibilidades do suporte digital e das multimodalidades possíveis devido ao suporteUniversidade de Passo FundoEstudos Linguísticos e Estudos LiteráriosBRUPFPrograma de Pós-Graduação em LetrasGraeff, Telisa Furlanettohttp://lattes.cnpq.br/5020016009007215Fortes, Ariane Peronio Maria2025-05-27T15:02:33Z2016-01-15info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfapplication/pdfFORTES, Ariane Peronio Maria. Settings and genres updates on different media : an analysis of the review and videorresenha films. 2016. 132 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Estudos Literários) - Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, 2016.https://repositorio.upf.br/handle/123456789/8516porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UPFinstname:Universidade de Passo Fundo (UPF)instacron:UPF2025-12-30T19:52:19Zoai:repositorio.upf.br:123456789/8516Repositório InstitucionalPRIhttp://repositorio.upf.br/oai/requestjucelei@upf.br||biblio@upf.bropendoar:16102025-12-30T19:52:19Repositório Institucional da UPF - Universidade de Passo Fundo (UPF) |
| spellingShingle | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes Fortes, Ariane Peronio Maria Análise linguística Análise do discurso Análise do diálogo Linguistic analysis Speech analysis Analysis dialog CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
| status_str | publishedVersion |
| title | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes |
| title_full | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes |
| title_fullStr | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes |
| title_full_unstemmed | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes |
| title_short | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes |
| title_sort | Configurações e atualizações de gêneros em diferentes suportes : uma análise da resenha e da videorresenha de filmes |
| topic | Análise linguística Análise do discurso Análise do diálogo Linguistic analysis Speech analysis Analysis dialog CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
| url | https://repositorio.upf.br/handle/123456789/8516 |