Émile Zola : traduções de L'Assommoir e germinal no Brasil
Sábháilte in:
| Príomhchruthaitheoir: | |
|---|---|
| Dáta a fhoilsithe: | 2012 |
| Formáid: | Article |
| Teanga: | por |
| Foinse: | Repositório Institucional da UnB |
| Download full: | http://repositorio.unb.br/handle/10482/21934 |
Achoimre: | Este artigo tem por objetivo a apresentação das traduções, publicadas no Brasil, dos romances L’Assommoir e Germinal. _______________________________________________________________________________________ ABSTRACT |
Míreanna comhchosúla: Émile Zola : traduções de L'Assommoir e germinal no Brasil
- As traduções e recepção de Germinal, de Émile Zola, no Brasil
- Tradução e teatro : A Streetcar Named Desire, de Tennessee Williams, em múltiplas traduções para o português do Brasil
- “Qual o veredito?” : legendas de How to Get Away with Murder sob investigação
- Fraseologismos bilíngues em documentação de tradução juramentada
- Em defesa dos megalopolitanos e Sobre a liberdade dos ródios, de Demóstenes : tradução e estudo sobre o ethos nos primeiros discursos deliberativos do orador
- A hora da estrela, de Clarice Lispector : aspectos estilísticos e linguísticos em duas traduções para o inglês