Seol mar théacs é seo: O universo sonoro de Desejo e reparação : o processo de legendagem para surdos e ensurdecidos