Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades
Furkejuvvon:
| Váldodahkki: | |
|---|---|
| Almmustuhttinbeaivi: | 2021 |
| Materiálatiipa: | Master thesis |
| Giella: | por |
| Gáldu: | Repositório Institucional da UFG |
| Download full: | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/11783 |
Čoahkkáigeassu: | La propuesta de este trabajo es describir y analizar sobre la formación de per-formances-rituales que relacionan el trabajo artístico basado en la voz y en el canto, en contacto con el canto Wixarika do Mara´akame (ZINGG, 1982; LUNA, 2004; LIRA, 2017) en su contexto ritual y sagrado. A investigación acompaño mi proceso de creación vocal y sonoro de uno de los movimientos de lo que fue titulado El canto de lo Sagrado (XO-CHTIZIN, 2020). La investigación tiene por principales referencias conceptuales, los es-tudios de performances culturales em sus relaciones de saberes de la antropología y de arte, especialmente de las nociones de ritual (TURNER, 1974, 2005) y sagrado (SCHE-CHNER, 2002, 2005, 2012). Se escribe em primera persona como una construcción de narrativas atravesando la auto etnografía (RUTTEN, 2016) y entendiendo la investigación como un proceso creativo vocal y sonoro que se construye por medio del referido canto del Mara´akame, de manera de tenerlo como una experiencia vivida, vista, senti-da/pensada (FABA e AEDO, 2017) para la creación artística vocal cantada. Describimos como el trabajo artístico constituye performances-rituales basadas en la voz y en el can-to en contacto con lo sagrado, interrelacionando creación vocal y elementos de la cultura Wixarika por medio de cartografía y rizoma conforme proponen los filósofos Deleuze y Guatarri (2011) y de la noción de escucha fluctuante y sensible de Melo (2016). Demos-tramos en el trabajo, por fin, la idea de que esa manera de concebir la creación y la in-teracción con los saberes amerindios es una forma rizomática de producción de encuen-tros, configurando un sistema sonoro que “figura contextos (PAREYON, 2020) y que se descoloniza en un cuerpo territorializado creando ‘Cantografias de lo Sagrado’. |
| _version_ | 1871426382036205568 |
|---|---|
| author | Ordaz Guzmán, Patricia |
| author_browse | Ordaz Guzmán, Patricia |
| author_facet | Ordaz Guzmán, Patricia |
| author_role | author |
| bitstream.checksum.fl_str_mv | b74194fab175f541e0659a6de13a6fd3 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv | MD5 MD5 MD5 |
| bitstream.url.fl_str_mv | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/43a63211-47d6-4b7c-b998-d0d7286b9311/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/becb1967-2ce0-4077-a1c3-faef4bbc4f38/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/bc530e55-2354-419c-9973-2fe8c9df8fcc/download |
| collection | Repositório Institucional da UFG |
| contributor_str_mv | Santos, Rafael Guarato dos Santos, Rafael Guarato dos Coelho, José Luiz Ligiéro Souza, Geórgia Cynara Coelho de |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv | Santos, Rafael Guarato dos |
| dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv | http://lattes.cnpq.br/3100415827387317 |
| dc.contributor.author.fl_str_mv | Ordaz Guzmán, Patricia |
| dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv | http://lattes.cnpq.br/3416320123751145 |
| dc.contributor.referee1.fl_str_mv | Santos, Rafael Guarato dos |
| dc.contributor.referee2.fl_str_mv | Coelho, José Luiz Ligiéro |
| dc.contributor.referee3.fl_str_mv | Souza, Geórgia Cynara Coelho de |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv | 2021-12-01T10:46:28Z |
| dc.date.available.fl_str_mv | 2021-12-01T10:46:28Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv | 2021-09-27 |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv | GUZMÁN, P. O. Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades. 2021. 301 f. Dissertação (Mestrado em Performances Culturais) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2021. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/11783 |
| dc.language.iso.fl_str_mv | por |
| dc.publisher.country.fl_str_mv | Brasil |
| dc.publisher.department.fl_str_mv | Faculdade de Ciências Sociais - FCS (RG) |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv | UFG |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Universidade Federal de Goiás |
| dc.publisher.program.fl_str_mv | Programa de Pós-graduação em Performances Culturais (FCS) |
| dc.relation.cnpq.fl_str_mv | 78 |
| dc.relation.confidence.fl_str_mv | 500 500 500 500 |
| dc.relation.department.fl_str_mv | 10 |
| dc.relation.program.fl_str_mv | 78 |
| dc.relation.sponsorship.fl_str_mv | 1 |
| dc.rights.driver.fl_str_mv | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | reponame:Repositório Institucional da UFG instname:Universidade Federal de Goiás (UFG) instacron:UFG |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv | LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA |
| dc.subject.por.fl_str_mv | Performance Canto Sagrado Voz Wixarika Mara´akame |
| dc.subject.spa.fl_str_mv | Cantografia Sagrado |
| dc.title.alternative.spa.fl_str_mv | Del canto ritual del mara´akame a ‘el canto de lo sagrado’: la cantografia de lo sagrado o perform(ando) ancestralidades |
| dc.title.pt_BR.fl_str_mv | Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades |
| dc.type.driver.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.status.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | La propuesta de este trabajo es describir y analizar sobre la formación de per-formances-rituales que relacionan el trabajo artístico basado en la voz y en el canto, en contacto con el canto Wixarika do Mara´akame (ZINGG, 1982; LUNA, 2004; LIRA, 2017) en su contexto ritual y sagrado. A investigación acompaño mi proceso de creación vocal y sonoro de uno de los movimientos de lo que fue titulado El canto de lo Sagrado (XO-CHTIZIN, 2020). La investigación tiene por principales referencias conceptuales, los es-tudios de performances culturales em sus relaciones de saberes de la antropología y de arte, especialmente de las nociones de ritual (TURNER, 1974, 2005) y sagrado (SCHE-CHNER, 2002, 2005, 2012). Se escribe em primera persona como una construcción de narrativas atravesando la auto etnografía (RUTTEN, 2016) y entendiendo la investigación como un proceso creativo vocal y sonoro que se construye por medio del referido canto del Mara´akame, de manera de tenerlo como una experiencia vivida, vista, senti-da/pensada (FABA e AEDO, 2017) para la creación artística vocal cantada. Describimos como el trabajo artístico constituye performances-rituales basadas en la voz y en el can-to en contacto con lo sagrado, interrelacionando creación vocal y elementos de la cultura Wixarika por medio de cartografía y rizoma conforme proponen los filósofos Deleuze y Guatarri (2011) y de la noción de escucha fluctuante y sensible de Melo (2016). Demos-tramos en el trabajo, por fin, la idea de que esa manera de concebir la creación y la in-teracción con los saberes amerindios es una forma rizomática de producción de encuen-tros, configurando un sistema sonoro que “figura contextos (PAREYON, 2020) y que se descoloniza en un cuerpo territorializado creando ‘Cantografias de lo Sagrado’. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | masterThesis |
| id | UFG-2_83ebdc5bbb60a987a370a2b2c786f0be |
| identifier_str_mv | GUZMÁN, P. O. Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades. 2021. 301 f. Dissertação (Mestrado em Performances Culturais) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2021. |
| instacron_str | UFG |
| institution | UFG |
| instname_str | Universidade Federal de Goiás (UFG) |
| language | por |
| network_acronym_str | UFG-2 |
| network_name_str | Repositório Institucional da UFG |
| oai_identifier_str | oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/11783 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher.none.fl_str_mv | Universidade Federal de Goiás |
| reponame_str | Repositório Institucional da UFG |
| repository.mail.fl_str_mv | grt.bc@ufg.br |
| repository.name.fl_str_mv | Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG) |
| repository_id_str | oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/1234 |
| rights_invalid_str_mv | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| spelling | Santos, Rafael Guarato doshttp://lattes.cnpq.br/3100415827387317Santos, Rafael Guarato dosCoelho, José Luiz LigiéroSouza, Geórgia Cynara Coelho dehttp://lattes.cnpq.br/3416320123751145Ordaz Guzmán, Patricia2021-12-01T10:46:28Z2021-12-01T10:46:28Z2021-09-27GUZMÁN, P. O. Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades. 2021. 301 f. Dissertação (Mestrado em Performances Culturais) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2021.http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/11783La propuesta de este trabajo es describir y analizar sobre la formación de per-formances-rituales que relacionan el trabajo artístico basado en la voz y en el canto, en contacto con el canto Wixarika do Mara´akame (ZINGG, 1982; LUNA, 2004; LIRA, 2017) en su contexto ritual y sagrado. A investigación acompaño mi proceso de creación vocal y sonoro de uno de los movimientos de lo que fue titulado El canto de lo Sagrado (XO-CHTIZIN, 2020). La investigación tiene por principales referencias conceptuales, los es-tudios de performances culturales em sus relaciones de saberes de la antropología y de arte, especialmente de las nociones de ritual (TURNER, 1974, 2005) y sagrado (SCHE-CHNER, 2002, 2005, 2012). Se escribe em primera persona como una construcción de narrativas atravesando la auto etnografía (RUTTEN, 2016) y entendiendo la investigación como un proceso creativo vocal y sonoro que se construye por medio del referido canto del Mara´akame, de manera de tenerlo como una experiencia vivida, vista, senti-da/pensada (FABA e AEDO, 2017) para la creación artística vocal cantada. Describimos como el trabajo artístico constituye performances-rituales basadas en la voz y en el can-to en contacto con lo sagrado, interrelacionando creación vocal y elementos de la cultura Wixarika por medio de cartografía y rizoma conforme proponen los filósofos Deleuze y Guatarri (2011) y de la noción de escucha fluctuante y sensible de Melo (2016). Demos-tramos en el trabajo, por fin, la idea de que esa manera de concebir la creación y la in-teracción con los saberes amerindios es una forma rizomática de producción de encuen-tros, configurando un sistema sonoro que “figura contextos (PAREYON, 2020) y que se descoloniza en un cuerpo territorializado creando ‘Cantografias de lo Sagrado’.A proposta deste trabalho é descrever e analisar sobre a formação de perfor-mances-rituais que relacionam o trabalho artístico baseadas na voz e no canto, em con-tato com o canto Wixarika do Mara´akame (ZINGG, 1982; LUNA, 2004; LIRA, 2017) em seu contexto ritual e sagrado. A pesquisa acompanhou meu processo de criação vocal e sonoro de um dos movimentos do que foi intitulado El Canto de lo sagrado (XOCHITZIN, 2020). A pesquisa tem por principais referências conceituais, os estudos de performan-ces culturais em suas relações de saberes da antropologia e da arte, especialmente das noções de ritual (TURNER, 1974, 2005) e sagrado (SCHECHNER, 2002, 2005, 2012). Escreve-se em primeira pessoa, como uma construção de narrativas atravessando a autoetnografia (RUTTEN, 2016) e entendendo a pesquisa como um processo criativo vocal y sonoro que se constrói por meio do referido canto do Mara´akame, de maneira a tê-lo como uma experiência vivida, vista, sentida/pensada (FABA e AEDO, 2017) para criação artística vocal cantada. Descrevemos como o trabalho artístico constitui perfor-mances-rituais baseadas na voz e no canto em contato com o sagrado, inter-relacionando criação vocal e elementos da cultura Wixarika por meio de cartografia e ri-zoma conforme propõem os filósofos Deleuze e Guatarri (2011) e da noção de escuta flutuante e sensível de Melo (2016). Demonstramos no trabalho, por fim, a ideia de que essa maneira de conceber a criação e a interação com os saberes ameríndios é uma forma rizomática de produção de encontros, configurando um sistema sonoro que “figura contextos” (PAREYON, 2020) e que se descoloniza num corpo territorializado, criando ‘Cantografías do Sagrado’Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESporUniversidade Federal de GoiásPrograma de Pós-graduação em Performances Culturais (FCS)UFGBrasilFaculdade de Ciências Sociais - FCS (RG)Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalinfo:eu-repo/semantics/openAccessPerformanceCantoSagradoVozWixarikaMara´akameCantografiaSagradoLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICADo canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidadesDel canto ritual del mara´akame a ‘el canto de lo sagrado’: la cantografia de lo sagrado o perform(ando) ancestralidadesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis7850050050050010781reponame:Repositório Institucional da UFGinstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGORIGINALDissertação - Patricia Ordaz Guzmán - 2021.pdfDissertação - Patricia Ordaz Guzmán - 2021.pdfapplication/pdf17394720http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/43a63211-47d6-4b7c-b998-d0d7286b9311/downloadb74194fab175f541e0659a6de13a6fd3MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/becb1967-2ce0-4077-a1c3-faef4bbc4f38/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/bc530e55-2354-419c-9973-2fe8c9df8fcc/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD55tede/117832021-12-01 07:46:28.792http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accessoai:repositorio.bc.ufg.br:tede/11783http://repositorio.bc.ufg.br/tedeRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.bc.ufg.br/tedeserver/oai/requestgrt.bc@ufg.bropendoar:oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12342021-12-01T10:46:28Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| spellingShingle | Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades Ordaz Guzmán, Patricia Performance Canto Sagrado Voz Wixarika Mara´akame Cantografia Sagrado LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA |
| status_str | publishedVersion |
| title | Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades |
| title_full | Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades |
| title_fullStr | Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades |
| title_full_unstemmed | Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades |
| title_short | Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades |
| title_sort | Do canto ritual do mara´akame ao ‘el canto de lo sagrado’: a cantografia do sagrado ou perform(ando) ancestralidades |
| topic | Performance Canto Sagrado Voz Wixarika Mara´akame Cantografia Sagrado LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA |
| url | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/11783 |