A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum
Tallennettuna:
| Päätekijä: | |
|---|---|
| Julkaisupäivä: | 2012 |
| Aineistotyyppi: | Master thesis |
| Kieli: | por |
| Lähde: | Repositório Institucional da UFG |
| Download full: | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3387 |
Yhteenveto: | This study analyzes the books of short stories The handwriting of God (1994), Marcio Souza, and Islanded city (2009), Milton Hatoum, to see how the city of Manaus is represented by two Amazonian writers. The metaphors that enable reading of the town are the crystal, the flame and the city mouse, systematized concepts by Italo Calvino (1990) and Renato Gomes Cordeiro (2008), the mappings proposed by Kevin Lynch (1999) and the steps practitioners of the characters of the town suggested by Michel de Certeau (2009). The analyzes undertaken in stories demonstrate that there similarities and differences between Márcio Souza and Milton Hatoum provide readability in the way the city of Manaus in the literary text, for while the former builds tableaux of Manaus seen by various senses (visual, sensory, olfactory and taste), the second represents the urban area of Manaus evoked by memories of the narrators. |
| _version_ | 1871426346332192768 |
|---|---|
| author | Rincon, Neire Márzia |
| author_browse | Rincon, Neire Márzia |
| author_facet | Rincon, Neire Márzia |
| author_role | author |
| bitstream.checksum.fl_str_mv | bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f 1e0094e9d8adcf16b18effef4ce7ed83 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 6ed58117c83fdaa815b6ed9ba7ce7392 4d436e1d14f5cd75035e3f63c6ca00df cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv | MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| bitstream.url.fl_str_mv | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/d5713d0e-a6d0-4af5-a8ae-1158bae73749/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/a3b1c02f-589d-4c7e-a9ca-74da2e375db1/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/2d605a1b-70fb-4ed8-b582-45a5513ca06b/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/eeb20048-ec48-46ae-ac12-966803c5cbba/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/d956b5fc-7378-45d8-a68e-339cf6479d58/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/67122a8a-6818-4491-b577-2c58f4c140a9/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/2d96196d-5ba1-4041-baeb-33e78946e1df/download |
| collection | Repositório Institucional da UFG |
| contributor_str_mv | Ramos, Marilúcia Mendes Ramos, Marilúcia Mendes Menezes, Marcos Antonio de Quintela, Antón Corbacho |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv | Ramos, Marilúcia Mendes |
| dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv | http://lattes.cnpq.br/0736591553780542 |
| dc.contributor.author.fl_str_mv | Rincon, Neire Márzia |
| dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv | http://lattes.cnpq.br/0813873653013859 |
| dc.contributor.referee1.fl_str_mv | Ramos, Marilúcia Mendes |
| dc.contributor.referee2.fl_str_mv | Menezes, Marcos Antonio de |
| dc.contributor.referee3.fl_str_mv | Quintela, Antón Corbacho |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv | 2014-10-20T17:20:17Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv | 2012-10-03 |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv | RINCON, Neire Márzia. A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum. 2012. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2012. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3387 |
| dc.language.iso.fl_str_mv | por |
| dc.publisher.country.fl_str_mv | Brasil |
| dc.publisher.department.fl_str_mv | Faculdade de Letras - FL (RG) |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv | UFG |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Universidade Federal de Goiás |
| dc.publisher.program.fl_str_mv | Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL) |
| dc.relation.cnpq.fl_str_mv | -324704315598873511 |
| dc.relation.confidence.fl_str_mv | 600 600 600 |
| dc.relation.department.fl_str_mv | -5417850704678072988 |
| dc.relation.program.fl_str_mv | -1403758209736362229 |
| dc.rights.driver.fl_str_mv | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | reponame:Repositório Institucional da UFG instname:Universidade Federal de Goiás (UFG) instacron:UFG |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv | LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA |
| dc.subject.eng.fl_str_mv | Tales Manaus Metaphors Márcio Souza Milton Hatoum |
| dc.subject.por.fl_str_mv | Contos Cidade de Manaus Metáforas Márcio Souza Milton Hatoum |
| dc.title.alternative.eng.fl_str_mv | The handwriting of God and the islanded city: images of the city of Manaus in tales by Márcio Souza and Milton Hatoum |
| dc.title.por.fl_str_mv | A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum |
| dc.type.driver.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.status.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | This study analyzes the books of short stories The handwriting of God (1994), Marcio Souza, and Islanded city (2009), Milton Hatoum, to see how the city of Manaus is represented by two Amazonian writers. The metaphors that enable reading of the town are the crystal, the flame and the city mouse, systematized concepts by Italo Calvino (1990) and Renato Gomes Cordeiro (2008), the mappings proposed by Kevin Lynch (1999) and the steps practitioners of the characters of the town suggested by Michel de Certeau (2009). The analyzes undertaken in stories demonstrate that there similarities and differences between Márcio Souza and Milton Hatoum provide readability in the way the city of Manaus in the literary text, for while the former builds tableaux of Manaus seen by various senses (visual, sensory, olfactory and taste), the second represents the urban area of Manaus evoked by memories of the narrators. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | masterThesis |
| id | UFG-2_396da4dfebbceefcb6db602b896ec665 |
| identifier_str_mv | RINCON, Neire Márzia. A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum. 2012. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2012. |
| instacron_str | UFG |
| institution | UFG |
| instname_str | Universidade Federal de Goiás (UFG) |
| language | por |
| network_acronym_str | UFG-2 |
| network_name_str | Repositório Institucional da UFG |
| oai_identifier_str | oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/3387 |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher.none.fl_str_mv | Universidade Federal de Goiás |
| reponame_str | Repositório Institucional da UFG |
| repository.mail.fl_str_mv | grt.bc@ufg.br |
| repository.name.fl_str_mv | Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG) |
| repository_id_str | oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/1234 |
| rights_invalid_str_mv | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| spelling | Ramos, Marilúcia Mendeshttp://lattes.cnpq.br/0736591553780542Ramos, Marilúcia MendesMenezes, Marcos Antonio deQuintela, Antón Corbachohttp://lattes.cnpq.br/0813873653013859Rincon, Neire Márzia2014-10-20T17:20:17Z2012-10-03RINCON, Neire Márzia. A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum. 2012. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2012.http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3387This study analyzes the books of short stories The handwriting of God (1994), Marcio Souza, and Islanded city (2009), Milton Hatoum, to see how the city of Manaus is represented by two Amazonian writers. The metaphors that enable reading of the town are the crystal, the flame and the city mouse, systematized concepts by Italo Calvino (1990) and Renato Gomes Cordeiro (2008), the mappings proposed by Kevin Lynch (1999) and the steps practitioners of the characters of the town suggested by Michel de Certeau (2009). The analyzes undertaken in stories demonstrate that there similarities and differences between Márcio Souza and Milton Hatoum provide readability in the way the city of Manaus in the literary text, for while the former builds tableaux of Manaus seen by various senses (visual, sensory, olfactory and taste), the second represents the urban area of Manaus evoked by memories of the narrators.Neste estudo são analisados os livros de contos A caligrafia de Deus (1994), de Márcio Souza, e A cidade ilhada (2009), de Milton Hatoum, a fim de verificar como a cidade de Manaus é representada pelos dois escritores amazonenses. As metáforas que possibilitam a leitura da urbe são o cristal, a chama e a cidade do rato, conceitos sistematizados por Ítalo Calvino (1990) e Renato Cordeiro Gomes (2008), pelos mapeamentos propostos por Kevin Lynch (1999) e pelos passos das personagens praticantes da urbe sugeridos por Michel de Certeau (2009). As análises empreendidas nos contos demonstram haver aproximações e distanciamentos entre Márcio Souza e Milton Hatoum na maneira como conferem legibilidade à cidade de Manaus no texto literário, pois enquanto o primeiro constrói quadros vivos da cidade de Manaus vista pelos diversos sentidos (visual, sensorial, olfativo e paladar), o segundo representa o espaço urbano de Manaus evocado pelas memórias dos narradores.application/pdfhttp://repositorio.bc.ufg.br/tede/retrieve/10689/Dissertacao%20Neire%20Marzia%20Rincon%20-%202012.pdf.jpgporUniversidade Federal de GoiásPrograma de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL)UFGBrasilFaculdade de Letras - FL (RG)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessContosCidade de ManausMetáforasMárcio SouzaMilton HatoumTalesManausMetaphorsMárcio SouzaMilton HatoumLETRAS::LITERATURA BRASILEIRAA Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton HatoumThe handwriting of God and the islanded city: images of the city of Manaus in tales by Márcio Souza and Milton Hatouminfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis-1403758209736362229600600600-5417850704678072988-324704315598873511reponame:Repositório Institucional da UFGinstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/d5713d0e-a6d0-4af5-a8ae-1158bae73749/downloadbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/a3b1c02f-589d-4c7e-a9ca-74da2e375db1/download4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-822302http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/2d605a1b-70fb-4ed8-b582-45a5513ca06b/download1e0094e9d8adcf16b18effef4ce7ed83MD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-823148http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/eeb20048-ec48-46ae-ac12-966803c5cbba/download9da0b6dfac957114c6a7714714b86306MD54ORIGINALDissertacao Neire Marzia Rincon - 2012.pdfDissertacao Neire Marzia Rincon - 2012.pdfapplication/pdf2035552http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/d956b5fc-7378-45d8-a68e-339cf6479d58/download6ed58117c83fdaa815b6ed9ba7ce7392MD55TEXTDissertacao Neire Marzia Rincon - 2012.pdf.txtDissertacao Neire Marzia Rincon - 2012.pdf.txtExtracted Texttext/plain300406http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/67122a8a-6818-4491-b577-2c58f4c140a9/download4d436e1d14f5cd75035e3f63c6ca00dfMD56THUMBNAILDissertacao Neire Marzia Rincon - 2012.pdf.jpgDissertacao Neire Marzia Rincon - 2012.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/2d96196d-5ba1-4041-baeb-33e78946e1df/downloadcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD57tede/33872014-10-22 03:02:39.645http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acesso Abertoopen.accessoai:repositorio.bc.ufg.br:tede/3387http://repositorio.bc.ufg.br/tedeRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.bc.ufg.br/tedeserver/oai/requestgrt.bc@ufg.bropendoar:oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12342014-10-22T05:02:39Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo= |
| spellingShingle | A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum Rincon, Neire Márzia Contos Cidade de Manaus Metáforas Márcio Souza Milton Hatoum Tales Manaus Metaphors Márcio Souza Milton Hatoum LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA |
| status_str | publishedVersion |
| title | A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum |
| title_full | A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum |
| title_fullStr | A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum |
| title_full_unstemmed | A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum |
| title_short | A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum |
| title_sort | A Caligrafia de Deus e a cidade ilhada: imagens da cidade de Manaus na contística de Márcio Souza e Milton Hatoum |
| topic | Contos Cidade de Manaus Metáforas Márcio Souza Milton Hatoum Tales Manaus Metaphors Márcio Souza Milton Hatoum LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA |
| url | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3387 |