Export Ready — 

Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda

Bibliographic Details
Main Author: Moreira, Regina Lúcia Coimbra
Publication Date: 2023
Format: Master thesis
Language: por
Source: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Download full: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100133/tde-08062023-123718/
Summary: A pesquisa investigou as formas de representação imagética da Amazônia e as referências da cultura local utilizadas para construção de estampas pelas marcas de moda. Para tanto, fez-se um estudo de casos múltiplos, com quatro estampas da coleção O coração é o Norte (2018), da Farm Rio marca de região distinta da retratada e outras quatro, de três marcas autorais de Belém do Pará, participantes do evento Território da Moda, edição 2017, com o intuito de analisar as relações de significados entre as imagens utilizadas para compor as estampas e os objetivos das marcas em referenciar a cultura amazônica, ou um aspecto dela, assim como avaliar o potencial de comunicação do design de superfície. Nesse sentido, as metodologias da pesquisa foram, de cunho teórico, com uma revisão bibliográfica para dar suporte ao estudo; exploratório, com entrevistas com possíveis consumidores, da Amazônia e de fora dela, interessados em moda, design e arte, a respeito de referências culturais e signos amazônicos; uma etapa analítica, com o estudo das estampas, com base ao modelo de análise de imagens proposto por Joly (2014) e adaptado por Santos (2020), e ao modelo de análise pictórica apresentado por Goldsmith (1980); e, junto à anterior, a comparativa, quando se investiga, em base a todas as etapas anteriores da pesquisa, se as associações semânticas dos elementos que compõem as estampas são coerentes com as percepções dos entrevistados e da literatura a respeito do que são referências amazônidas. Este estudo ratificou o papel do design como vetor cultural, assim como a importância de se tratar o design de superfície de forma mais estratégica para a coleção de moda, como passível de entregar mensagens, esclarecer, levar conhecimento, emocionar e também amplificar vozes que já existem, mas ainda são pouco ouvidas.
id USP_90b9c76e2f98e49dd2dfaeb98fab6f4c
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-08062023-123718
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de ModaPattern Narratives: representations of Amazonian Cultural Expressions in Surface Design by Fashion BrandsAmazonAmazôniaDesignDesignDesign de superfícieEstampaLinguagem VisualPrintSurface designVisual languageA pesquisa investigou as formas de representação imagética da Amazônia e as referências da cultura local utilizadas para construção de estampas pelas marcas de moda. Para tanto, fez-se um estudo de casos múltiplos, com quatro estampas da coleção O coração é o Norte (2018), da Farm Rio marca de região distinta da retratada e outras quatro, de três marcas autorais de Belém do Pará, participantes do evento Território da Moda, edição 2017, com o intuito de analisar as relações de significados entre as imagens utilizadas para compor as estampas e os objetivos das marcas em referenciar a cultura amazônica, ou um aspecto dela, assim como avaliar o potencial de comunicação do design de superfície. Nesse sentido, as metodologias da pesquisa foram, de cunho teórico, com uma revisão bibliográfica para dar suporte ao estudo; exploratório, com entrevistas com possíveis consumidores, da Amazônia e de fora dela, interessados em moda, design e arte, a respeito de referências culturais e signos amazônicos; uma etapa analítica, com o estudo das estampas, com base ao modelo de análise de imagens proposto por Joly (2014) e adaptado por Santos (2020), e ao modelo de análise pictórica apresentado por Goldsmith (1980); e, junto à anterior, a comparativa, quando se investiga, em base a todas as etapas anteriores da pesquisa, se as associações semânticas dos elementos que compõem as estampas são coerentes com as percepções dos entrevistados e da literatura a respeito do que são referências amazônidas. Este estudo ratificou o papel do design como vetor cultural, assim como a importância de se tratar o design de superfície de forma mais estratégica para a coleção de moda, como passível de entregar mensagens, esclarecer, levar conhecimento, emocionar e também amplificar vozes que já existem, mas ainda são pouco ouvidas.The research investigated the ways of imagining Amazonian representations and the references to local culture used to create prints by fashion brands. To do so, a multiple case study was conducted with four prints from the collection \"O coração é o Norte\" (2018) by Farm Rio - a brand from a distinct region from the one depicted - and four other prints by three authorial brands from Belém do Pará, participants of the 2017 Territory of Fashion event, in order to analyze the relationships between the meanings of the images used in the prints and the brands\' objectives in referencing Amazonian culture, or an aspect of it, and to evaluate the potential of surface design communication. In this sense, the research methods were theoretically based, with a literature review to support the study; exploratory, with interviews with potential consumers from the Amazon and outside of it, interested in fashion, design and art, about cultural references and Amazonian signs; an analytical stage, with a study of the prints, based on the image analysis model proposed by Joly (2014) and adapted by Santos (2020), and the pictorial analysis model presented by Goldsmith (1980); and comparative, when based on all previous research stages, the semantic associations of the elements that make up the prints are investigated to be consistent with the perceptions of the interviewees and the literature about what Amazonian references are. This study ratified the role of design as a cultural vector, as well as the importance of treating surface design more strategically for the fashion collection, as it is capable of delivering messages, clarifying, bringing knowledge, emotional and also amplifying voices that already exist but are still little heard.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPMarcicano, João Paulo PereiraMoreira, Regina Lúcia Coimbra2023-04-10info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100133/tde-08062023-123718/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-06-18T12:12:02Zoai:teses.usp.br:tde-08062023-123718Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-06-18T12:12:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda
Pattern Narratives: representations of Amazonian Cultural Expressions in Surface Design by Fashion Brands
title Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda
spellingShingle Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda
Moreira, Regina Lúcia Coimbra
Amazon
Amazônia
Design
Design
Design de superfície
Estampa
Linguagem Visual
Print
Surface design
Visual language
title_short Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda
title_full Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda
title_fullStr Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda
title_full_unstemmed Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda
title_sort Narrativas estampadas: as representações das manifestações culturais amazônicas, no Design de Superfície, pelas marcas de Moda
author Moreira, Regina Lúcia Coimbra
author_facet Moreira, Regina Lúcia Coimbra
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Marcicano, João Paulo Pereira
dc.contributor.author.fl_str_mv Moreira, Regina Lúcia Coimbra
dc.subject.por.fl_str_mv Amazon
Amazônia
Design
Design
Design de superfície
Estampa
Linguagem Visual
Print
Surface design
Visual language
topic Amazon
Amazônia
Design
Design
Design de superfície
Estampa
Linguagem Visual
Print
Surface design
Visual language
description A pesquisa investigou as formas de representação imagética da Amazônia e as referências da cultura local utilizadas para construção de estampas pelas marcas de moda. Para tanto, fez-se um estudo de casos múltiplos, com quatro estampas da coleção O coração é o Norte (2018), da Farm Rio marca de região distinta da retratada e outras quatro, de três marcas autorais de Belém do Pará, participantes do evento Território da Moda, edição 2017, com o intuito de analisar as relações de significados entre as imagens utilizadas para compor as estampas e os objetivos das marcas em referenciar a cultura amazônica, ou um aspecto dela, assim como avaliar o potencial de comunicação do design de superfície. Nesse sentido, as metodologias da pesquisa foram, de cunho teórico, com uma revisão bibliográfica para dar suporte ao estudo; exploratório, com entrevistas com possíveis consumidores, da Amazônia e de fora dela, interessados em moda, design e arte, a respeito de referências culturais e signos amazônicos; uma etapa analítica, com o estudo das estampas, com base ao modelo de análise de imagens proposto por Joly (2014) e adaptado por Santos (2020), e ao modelo de análise pictórica apresentado por Goldsmith (1980); e, junto à anterior, a comparativa, quando se investiga, em base a todas as etapas anteriores da pesquisa, se as associações semânticas dos elementos que compõem as estampas são coerentes com as percepções dos entrevistados e da literatura a respeito do que são referências amazônidas. Este estudo ratificou o papel do design como vetor cultural, assim como a importância de se tratar o design de superfície de forma mais estratégica para a coleção de moda, como passível de entregar mensagens, esclarecer, levar conhecimento, emocionar e também amplificar vozes que já existem, mas ainda são pouco ouvidas.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-04-10
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100133/tde-08062023-123718/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100133/tde-08062023-123718/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1839839005677453312