Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo

Bibliographic Details
Main Author: Zmitrowicz, Witold
Publication Date: 1979
Format: Master thesis
Language: por
Source: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Download full: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3146/tde-20250813-090159/
Summary: O presente trabalho pretende contribuir para a discussão das razões que levam à implantação dos códigos de zoneamento e o seu papel no desenvolvimento da cidade, especificamente no caso da cidade de São Paulo. Em capítulos sucessivos são analisadas as necessidades dos individuos e a forma como elas são satisfeitas pelos sistemas organizados nas aglomerações humanas, as forças que regem os padrões de distribuição territorial das atividades, e a sua interação no espaço e no tempo. É assumido que as necessidades humanas podem ser classificadas em 3 categorias: 1) satisfação das funções primárias ou vitais, conectando os individuos ao seu meio ambiente (respiração, alimentação, excreção, repouso, sexo); 2) exercício das funções primárias (trabalho, conforto, recreação, segurança); 3) adequação das condições oferecidas pelas funções terciárias do sistema urbano-rural (produção e distribuição de bens e serviços, transporte, informação, abrigo, lazer, salubridade, educação, proteção) às funções primárias e secundárias. Funções terciárias constituem atividades que correspondem aos diversos usos do solo-residenciais, industriais, agrícolas, institucionais, comerciais e de serviços, em áreas urbanas e rurais. Atração e repulsão podem ser geradas entre funções inerentes a cada uso do solo devido às condições resultantes da sobrecarga da infraestrutura, da acumulação ou escassez de produção e serviços, ou dos disturbios causados pela proximidade de certas atividades. Muitas teorias tem sido elaboradas para definir os interrelacionamentos entre os vários fatores que produzem o tecido urbano sobrepondo estruturas sucessivas, criadas através fa readaptação dos elementos existentes ou construção de elementos novos. Mudanças físicas||refletem mudanças econômicas e sociais que ocorrem no sistema urbano-rural. As transformações nas funções terciárias atendem a mudanças qualitativas e quantitativas nas funções primárias e secundárias, o progresso tecnológico trazendo novas soluções para os problemas em aglomerações humanas. No sentido de evitar a proximidade entre funções incompatíveis, dispersão ou concentração excessiva de atividades ou a sua distribuição inadequada na estrutura urbana, uma ação restritiva sobre os empreendimentos privados é exercida através da legislação. Efeitos negativos sobre a vizihança produzidos pelas atividades podem ser reduzidos por regulamentos legais. Exemplos disso em São Paulo tem sido, no sec. XIX, os assim chamados "Códigos de Posturas", e as leis elaboradas antes do Código de Obras de 1929, e que orientaram a produção e a distribuição de Básico e pelo Plano Metropolitano de Desenvolvimento Integradoedificações, a recreação para os habitantes da cidade. No caso de um crescimento contínuo de atividades,entretanto, a sua simples regulamentação pode não produzir o efeito desejado, pois não há possibilidade de se limitar uma multiplicação dos problemas.Procurando atacar as causas dos problemas em vez dos seus efeitos, os governos municipais tentam influir na localização das atividades através dos códigos de zoneamento. Em São Paulo, o Código de Obras "Arthur Saboya" em 1929 delimitou perímetros de zona no sentido de proteger a tranquilidade das vizinhanças "estritamente residenciais" de alta renda. Similarmente, a assim chamada "Lei dos Ruidos", em 1958 procurou preservar certos padrões de ambiente residencial, regulamentando a localização de indústrias em função de fatores como ruido e poluição. O zoneamento pode também ser um instrumento de transformações estruturais planejadas a longo prazo||no tecido urbano para obter maior eficiência das funções terciárias. Novas regulamentações de zoneamento tem sido criadas em São Paulo após 1971, com o objetivo de complementar uma nova estrutura urbana para a cidade, proposta pelo Plano Urbanístico Básico e pelo Plano Metropolitano de Desenvolvimento Integrado. Embora não se tenha conseguido tal intento, as restrições ao desenvolvimento intensivo do solo contribuíram para evitar o colapso de serviços básicos de infraestrutura da cidade. O desenvolvimento metropolitano produz atividades de apoio à cidade que transcendem níveis locais e regionais, bem como conurbações que ultrapassam limites administrativos dos municípios. O zoneamento começa então a ser utilizado como instrumento de planejamento por várias entidades em níveis diversos de governo, causando conflitos de competências e complexidades burocráticas. Mudanças no controle do uso do solo podem ter influência perturbadora sobre as tendências de modificação de usos do solo, enquanto não se atinge novo equilíbrio administrativo na Metrópole.
id USP_7b3c05e1d7dfa05efb1db7d008e93b44
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-20250813-090159
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São PauloZONEAMENTO URBANOO presente trabalho pretende contribuir para a discussão das razões que levam à implantação dos códigos de zoneamento e o seu papel no desenvolvimento da cidade, especificamente no caso da cidade de São Paulo. Em capítulos sucessivos são analisadas as necessidades dos individuos e a forma como elas são satisfeitas pelos sistemas organizados nas aglomerações humanas, as forças que regem os padrões de distribuição territorial das atividades, e a sua interação no espaço e no tempo. É assumido que as necessidades humanas podem ser classificadas em 3 categorias: 1) satisfação das funções primárias ou vitais, conectando os individuos ao seu meio ambiente (respiração, alimentação, excreção, repouso, sexo); 2) exercício das funções primárias (trabalho, conforto, recreação, segurança); 3) adequação das condições oferecidas pelas funções terciárias do sistema urbano-rural (produção e distribuição de bens e serviços, transporte, informação, abrigo, lazer, salubridade, educação, proteção) às funções primárias e secundárias. Funções terciárias constituem atividades que correspondem aos diversos usos do solo-residenciais, industriais, agrícolas, institucionais, comerciais e de serviços, em áreas urbanas e rurais. Atração e repulsão podem ser geradas entre funções inerentes a cada uso do solo devido às condições resultantes da sobrecarga da infraestrutura, da acumulação ou escassez de produção e serviços, ou dos disturbios causados pela proximidade de certas atividades. Muitas teorias tem sido elaboradas para definir os interrelacionamentos entre os vários fatores que produzem o tecido urbano sobrepondo estruturas sucessivas, criadas através fa readaptação dos elementos existentes ou construção de elementos novos. Mudanças físicas||refletem mudanças econômicas e sociais que ocorrem no sistema urbano-rural. As transformações nas funções terciárias atendem a mudanças qualitativas e quantitativas nas funções primárias e secundárias, o progresso tecnológico trazendo novas soluções para os problemas em aglomerações humanas. No sentido de evitar a proximidade entre funções incompatíveis, dispersão ou concentração excessiva de atividades ou a sua distribuição inadequada na estrutura urbana, uma ação restritiva sobre os empreendimentos privados é exercida através da legislação. Efeitos negativos sobre a vizihança produzidos pelas atividades podem ser reduzidos por regulamentos legais. Exemplos disso em São Paulo tem sido, no sec. XIX, os assim chamados "Códigos de Posturas", e as leis elaboradas antes do Código de Obras de 1929, e que orientaram a produção e a distribuição de Básico e pelo Plano Metropolitano de Desenvolvimento Integradoedificações, a recreação para os habitantes da cidade. No caso de um crescimento contínuo de atividades,entretanto, a sua simples regulamentação pode não produzir o efeito desejado, pois não há possibilidade de se limitar uma multiplicação dos problemas.Procurando atacar as causas dos problemas em vez dos seus efeitos, os governos municipais tentam influir na localização das atividades através dos códigos de zoneamento. Em São Paulo, o Código de Obras "Arthur Saboya" em 1929 delimitou perímetros de zona no sentido de proteger a tranquilidade das vizinhanças "estritamente residenciais" de alta renda. Similarmente, a assim chamada "Lei dos Ruidos", em 1958 procurou preservar certos padrões de ambiente residencial, regulamentando a localização de indústrias em função de fatores como ruido e poluição. O zoneamento pode também ser um instrumento de transformações estruturais planejadas a longo prazo||no tecido urbano para obter maior eficiência das funções terciárias. Novas regulamentações de zoneamento tem sido criadas em São Paulo após 1971, com o objetivo de complementar uma nova estrutura urbana para a cidade, proposta pelo Plano Urbanístico Básico e pelo Plano Metropolitano de Desenvolvimento Integrado. Embora não se tenha conseguido tal intento, as restrições ao desenvolvimento intensivo do solo contribuíram para evitar o colapso de serviços básicos de infraestrutura da cidade. O desenvolvimento metropolitano produz atividades de apoio à cidade que transcendem níveis locais e regionais, bem como conurbações que ultrapassam limites administrativos dos municípios. O zoneamento começa então a ser utilizado como instrumento de planejamento por várias entidades em níveis diversos de governo, causando conflitos de competências e complexidades burocráticas. Mudanças no controle do uso do solo podem ter influência perturbadora sobre as tendências de modificação de usos do solo, enquanto não se atinge novo equilíbrio administrativo na Metrópole.The intent of this study is to discuss the reasons that lead to the implementation of zoning ordinances and their role in the development of the city, specifically in the case of the city of São Paulo. Sucessive chapters are devoted to analyses of the individuals needs and how and they are satisfiedby the systems organized in human agglomerations, the forces thar rule territorial distribution patterns of the activities, and their interaction in space and time. It is assumed that human needs may be classified into 3 categories: 1) satisfaction of primary functions or vital functions, connecting the individuals to their environment (respiration, nutrition, excretion, rest, sex); 2) fulfillment of secondary functions developed by the individuals to maintain their primary functions (work, comfort, recereation, safety); and 3) adequacy of the conditions for primary and secondary functions, offered by tertiary functions of the urban-rural system (production and distribution of goods and services, transportation, information, shelter, education, protection). Tertiary functions constitute activities that correspond to residential, industrial, agricultural, institutional. commercial and service types of land uses in urban and rural areas. Attraction and repulsion may be generated between functions inherent to each land use as a result of conditions such as overloading of infrastructure, accumulation or scarceness of products and services, or disturbances caused by proximity of certain activities. Many theories have been elaborated to define the relationships between various factors that produce the urban tissue by superimposing successive structures; or construction of new ones. Physical changes reflect economic and social changes that occur in the urban-rural system.||Transformations in tertiary functions attend to the qualitative and quantitative changes in primary and secondary functions, with technological progress bringing new solutions for problems in human agglomerations. In order to avoid proximity between incompatible functions, execessove dispersion or concentration of activities, or their inadequate distribution in the urban structure, a restrictive action on private enterprises is exerted through legislation. Negative effects produced by certain nearby activities may be reduced by legal regulations. Examples of this in São Paulo occured during the XIXth century with the so-called "Codigos de Posturas" and the laws issued prior to the building code od 1929. which orientated production and distribution of food, refuse disposal, building standards, and recreation for the inhabitants of the city. In case of continous activity growth, however simple regulations may not produce the desired effect, because it is not possible to limit the multiplication of the problems. In an effort to reduce or even stop the causes of the problems, instead of their effects, the local governments try to influence location of activities through zoning ordinances. In São Paulo, the "Arthur Saboya" Building Code of 1929 delineated zone perimeters to protect the tranquillity of "strictly residential" high-income neighborhoods. Similarly the so-called "Noise Law", of 1955, endeavored to preserve certain patterns of residential environment, regulating the location of industries, in relation to such factors as noise and other pollutants.||Zoning may also be an instrument of long range planned structural transformations in the urban tissue in order to obtain a better performance of a new urban structure for the city, proposed by the Basic Urban Plan and the Metropolitan Integrated Development Plan. Although such an intent has not been attained, the restrictions on intensive development of land contributed in avoiding collapse of the city's basic infrastructure services. Metropolitan development produces city-supporting activities transcending the local and regional levels, as well as conurbations surpassing the administrative limits of the munipalities. Zoning is beginning to be used as a planning instrument by several agencies, at different governmental levels, causing conflicts in responsibilities and bureaucratic complexities. Changes in land-use control may have a disturbing influence on land-use change tendencies, until a new administrative equilibrium is achieved in the Metropolis.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPAndrade, Francisco de Paula Dias deZmitrowicz, Witold1979-10-03info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3146/tde-20250813-090159/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-08-18T12:56:02Zoai:teses.usp.br:tde-20250813-090159Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-08-18T12:56:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo
title Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo
spellingShingle Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo
Zmitrowicz, Witold
ZONEAMENTO URBANO
title_short Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo
title_full Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo
title_fullStr Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo
title_full_unstemmed Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo
title_sort Funções urbano-rurais como condicionantes da implantação de zoneamento na cidade de São Paulo
author Zmitrowicz, Witold
author_facet Zmitrowicz, Witold
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Andrade, Francisco de Paula Dias de
dc.contributor.author.fl_str_mv Zmitrowicz, Witold
dc.subject.por.fl_str_mv ZONEAMENTO URBANO
topic ZONEAMENTO URBANO
description O presente trabalho pretende contribuir para a discussão das razões que levam à implantação dos códigos de zoneamento e o seu papel no desenvolvimento da cidade, especificamente no caso da cidade de São Paulo. Em capítulos sucessivos são analisadas as necessidades dos individuos e a forma como elas são satisfeitas pelos sistemas organizados nas aglomerações humanas, as forças que regem os padrões de distribuição territorial das atividades, e a sua interação no espaço e no tempo. É assumido que as necessidades humanas podem ser classificadas em 3 categorias: 1) satisfação das funções primárias ou vitais, conectando os individuos ao seu meio ambiente (respiração, alimentação, excreção, repouso, sexo); 2) exercício das funções primárias (trabalho, conforto, recreação, segurança); 3) adequação das condições oferecidas pelas funções terciárias do sistema urbano-rural (produção e distribuição de bens e serviços, transporte, informação, abrigo, lazer, salubridade, educação, proteção) às funções primárias e secundárias. Funções terciárias constituem atividades que correspondem aos diversos usos do solo-residenciais, industriais, agrícolas, institucionais, comerciais e de serviços, em áreas urbanas e rurais. Atração e repulsão podem ser geradas entre funções inerentes a cada uso do solo devido às condições resultantes da sobrecarga da infraestrutura, da acumulação ou escassez de produção e serviços, ou dos disturbios causados pela proximidade de certas atividades. Muitas teorias tem sido elaboradas para definir os interrelacionamentos entre os vários fatores que produzem o tecido urbano sobrepondo estruturas sucessivas, criadas através fa readaptação dos elementos existentes ou construção de elementos novos. Mudanças físicas||refletem mudanças econômicas e sociais que ocorrem no sistema urbano-rural. As transformações nas funções terciárias atendem a mudanças qualitativas e quantitativas nas funções primárias e secundárias, o progresso tecnológico trazendo novas soluções para os problemas em aglomerações humanas. No sentido de evitar a proximidade entre funções incompatíveis, dispersão ou concentração excessiva de atividades ou a sua distribuição inadequada na estrutura urbana, uma ação restritiva sobre os empreendimentos privados é exercida através da legislação. Efeitos negativos sobre a vizihança produzidos pelas atividades podem ser reduzidos por regulamentos legais. Exemplos disso em São Paulo tem sido, no sec. XIX, os assim chamados "Códigos de Posturas", e as leis elaboradas antes do Código de Obras de 1929, e que orientaram a produção e a distribuição de Básico e pelo Plano Metropolitano de Desenvolvimento Integradoedificações, a recreação para os habitantes da cidade. No caso de um crescimento contínuo de atividades,entretanto, a sua simples regulamentação pode não produzir o efeito desejado, pois não há possibilidade de se limitar uma multiplicação dos problemas.Procurando atacar as causas dos problemas em vez dos seus efeitos, os governos municipais tentam influir na localização das atividades através dos códigos de zoneamento. Em São Paulo, o Código de Obras "Arthur Saboya" em 1929 delimitou perímetros de zona no sentido de proteger a tranquilidade das vizinhanças "estritamente residenciais" de alta renda. Similarmente, a assim chamada "Lei dos Ruidos", em 1958 procurou preservar certos padrões de ambiente residencial, regulamentando a localização de indústrias em função de fatores como ruido e poluição. O zoneamento pode também ser um instrumento de transformações estruturais planejadas a longo prazo||no tecido urbano para obter maior eficiência das funções terciárias. Novas regulamentações de zoneamento tem sido criadas em São Paulo após 1971, com o objetivo de complementar uma nova estrutura urbana para a cidade, proposta pelo Plano Urbanístico Básico e pelo Plano Metropolitano de Desenvolvimento Integrado. Embora não se tenha conseguido tal intento, as restrições ao desenvolvimento intensivo do solo contribuíram para evitar o colapso de serviços básicos de infraestrutura da cidade. O desenvolvimento metropolitano produz atividades de apoio à cidade que transcendem níveis locais e regionais, bem como conurbações que ultrapassam limites administrativos dos municípios. O zoneamento começa então a ser utilizado como instrumento de planejamento por várias entidades em níveis diversos de governo, causando conflitos de competências e complexidades burocráticas. Mudanças no controle do uso do solo podem ter influência perturbadora sobre as tendências de modificação de usos do solo, enquanto não se atinge novo equilíbrio administrativo na Metrópole.
publishDate 1979
dc.date.none.fl_str_mv 1979-10-03
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3146/tde-20250813-090159/
url https://teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3146/tde-20250813-090159/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1848365148634349568