Atlantic butterflies: a data set of fruit-feeding butterfly communities from the Atlantic forests - Santos, Jessie Pereira dos (2018)