Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação.
| Main Author: | |
|---|---|
| Publication Date: | 2025 |
| Format: | Master thesis |
| Language: | por |
| Source: | Repositório Institucional da UFRRJ |
| Download full: | https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/21078 |
Summary: | A presente dissertação analisa projetos agrícolas desenvolvidos nas aldeias da Terra Indígena Taunay/Ipegue, a partir de um olhar crítico sobre a tensão que ocorre na participação e assimilação dos indígenas da etnia Terena. A pesquisa, realizada no município de Aquidauana em Mato Grosso do Sul, expõe a forma de atuação da política pública de ATER que tem se manifestado em várias esferas governamentais: Prefeitura, Governo do Estado e Governo Federal, via MDA e FUNAI, onde através da atuação dessas políticas é possível detectar várias incógnitas nas formas de atuação dessas esferas nos últimos anos. Compreender a questão indígena, sobretudo seu modo tradicional de produção agrícola, sempre foi tarefa difícil e complicada, principalmente para os órgãos governamentais construtores das Políticas Públicas. O principal fator de convergência entre a formulação dessas políticas está no modo como elas foram feitas antes da lei de ATER nº 10.118, de Janeiro de 2010, pois as mesmas não visavam o respeito à tradição, a cultura diferenciada de cada povo indígena, os agricultores indígenas eram englobados na categoria de agricultores familiares, sendo que esta não tem nenhuma semelhança com a agricultura indígena, pois a agricultura familiar foca sua produção para o abastecimento de mercado, enquanto que, na agricultura indígena, sua produção é focada para sua própria sustentabilidade. A temática de ATER Indígena é muito promissora, pois apresenta desafios de romper com o paradigma da política agrícola extensionista de caráter difusionista e assim delinear ideias e concepções a partir de certo modo de vida e costumes indígena, respeitando o senso comum a partir de cada povo. Neste sentido, o estudo tem como base analítica as trajetórias da política de ATER Indígena a partir de sua incorporação nas aldeias da Terra Indígena Taunay/Ipegue, onde as famílias indígenas desenvolvem dois tipos de atividades principais: a pecuária e a agricultura. Uma terceira, também expressiva, é o trabalho de indígenas nas usinas de álcool do Estado. Assim, esta pesquisa nasce não só da experiência do autor, de quem vivencia um trabalho de caráter político e ideológico e que tem motivado o surgimento da política pública de ATER Indígena, mas também do diálogo travado com os povos indígenas, e ainda de estudos e reflexões de autores e estudiosos sobre a temática. |
| id |
UFRRJ-1_c5e4f1d49b4c7f46823f346a195234ab |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/21078 |
| network_acronym_str |
UFRRJ-1 |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UFRRJ |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Jordão, MiguelFerreira, Andrey Cordeirohttps://orcid.org/0000-0002-5645-6862http://lattes.cnpq.br/9208777391257469Ferreira, Andrey Cordeirohttps://orcid.org/0000-0002-5645-6862http://lattes.cnpq.br/9208777391257469Schmitt, Claudia Jobhttps://orcid.org/0000-0003-1248-2994http://lattes.cnpq.br/3902719369521575Oliveira Filho, João Pacheco dehttps://orcid.org/0000-0003-2485-2147http://lattes.cnpq.br/3524115532897588http://lattes.cnpq.br/10932345396609002025-04-14T12:52:28Z2025-04-14T12:52:28Z2025-04-14JORDÃO, Miguel. Projetos Agrícolas, Economia Indígena e Assistência Técnica: da Assimilação à política de ATER Indígena e participação. 2014. 151 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2014.https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/21078A presente dissertação analisa projetos agrícolas desenvolvidos nas aldeias da Terra Indígena Taunay/Ipegue, a partir de um olhar crítico sobre a tensão que ocorre na participação e assimilação dos indígenas da etnia Terena. A pesquisa, realizada no município de Aquidauana em Mato Grosso do Sul, expõe a forma de atuação da política pública de ATER que tem se manifestado em várias esferas governamentais: Prefeitura, Governo do Estado e Governo Federal, via MDA e FUNAI, onde através da atuação dessas políticas é possível detectar várias incógnitas nas formas de atuação dessas esferas nos últimos anos. Compreender a questão indígena, sobretudo seu modo tradicional de produção agrícola, sempre foi tarefa difícil e complicada, principalmente para os órgãos governamentais construtores das Políticas Públicas. O principal fator de convergência entre a formulação dessas políticas está no modo como elas foram feitas antes da lei de ATER nº 10.118, de Janeiro de 2010, pois as mesmas não visavam o respeito à tradição, a cultura diferenciada de cada povo indígena, os agricultores indígenas eram englobados na categoria de agricultores familiares, sendo que esta não tem nenhuma semelhança com a agricultura indígena, pois a agricultura familiar foca sua produção para o abastecimento de mercado, enquanto que, na agricultura indígena, sua produção é focada para sua própria sustentabilidade. A temática de ATER Indígena é muito promissora, pois apresenta desafios de romper com o paradigma da política agrícola extensionista de caráter difusionista e assim delinear ideias e concepções a partir de certo modo de vida e costumes indígena, respeitando o senso comum a partir de cada povo. Neste sentido, o estudo tem como base analítica as trajetórias da política de ATER Indígena a partir de sua incorporação nas aldeias da Terra Indígena Taunay/Ipegue, onde as famílias indígenas desenvolvem dois tipos de atividades principais: a pecuária e a agricultura. Uma terceira, também expressiva, é o trabalho de indígenas nas usinas de álcool do Estado. Assim, esta pesquisa nasce não só da experiência do autor, de quem vivencia um trabalho de caráter político e ideológico e que tem motivado o surgimento da política pública de ATER Indígena, mas também do diálogo travado com os povos indígenas, e ainda de estudos e reflexões de autores e estudiosos sobre a temática.This dissertation analyzes agriculture projects developed in the Indigenous Land Taunay/Ipegue’s villages, since a critical look over the tension that occurs in the Terena Indians’ participation and assimilation. The survey, done in Aquidauana’s region, in Mato Grosso do Sul state, exposes the modus operandi of ATER public policy which has manifested itself in several spheres of government, Local, State and Federal Government, by Agrarian Development Ministry (MDA) and Indigenous’ National Foundation (FUNAI), where by performance of these policies is possible to detect several unknowns in the performance ways in these spheres in recent years. Understanding the indigenous issue, especially its traditional form of agriculture production has always been difficult and complicated task, especially for government agencies builders of Public Policy. The main factor of convergence between the formulation of these policies is in the way they were made before the ATER law number 10118, of January 2010, because them do not look for the respect of tradition, the distinctive culture of the indigenous people, the husbandman Indians were lumped into the category of family farmers, and this has no resemblance to the indigenous agriculture, because the family farming focuses its production to the market supply, while in indigenous agriculture, its production is focused to its own sustainability. The theme of Indigenous ATER is very promising because it presents challenges to break with the paradigm of agriculture extension policy diffusionist character and thus outline ideas and concepts from a way of life and indigenous customs, respecting the common sense from every people. In this sense, this study has as analytical basis the trajectories of Indigenous ATER policy from its incorporation in the villages of Indigenous Taunay / Ipegue, where indigenous families develop two types of main activities: livestock and agriculture. A third, also significant, is the indigenous’ work in the factories alcohol. Thus, this research comes not only from the author's experience of those who experience a political and ideological work and that has motivated the emergence of public policy of Indigenous ATER, but also of the dialogue with indigenous peoples, and yet studies and reflections of authors and scholars on the subject.porUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em AdministraçãoUFRRJBrasilInstituto de Ciências Humanas e SociaisSociologiaSociologiaÍndios TerenaATER IndígenaExtensão RuralPolíticas PúblicasTerena IndiansIndigenous ATERRural ExtensionPublic PolicyProjetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação.Agriculture projects, indigenous economy and technical assistance: from the assimilation to the Indigenous ATER (Technical Assistance and Rural Extension) policy and participation.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisAMARAL, Luiz. História Geral da Agricultura Brasileira. Companhia Editora Nacional, Volume I, 2ª. Ed. São Paulo, 1958. ALTENFELDER SILVA, Fernando. Mudança cultural dos Terena. Revista do Museu Paulista, São Paulo, v. III, p. 281, 1949. ALERGONI Leide, Pelaez Victor. Da Revolução Verde à agrobiotecnologia: ruptura ou continuidade de paradigmas? Revista de Economia, v. 33, n. 1 (ano 31), p. 31-53, jan./jun. Editora UFPR. 2007. ARAÚJO, A., Ricardo Verdum. Experiências de Assistência Técnica e Extensão Rural junto aos Povos Indígenas: O Desafio da Interculturalidade. DF: NEAD/ SAF, 2010. AQUINO, Adriana Maria de, ASSIS, Renato Linhares de (orgs.). AZANHA, Gilberto. Comentários e observações sobre o desenho preliminar do PDI. mimeo, 1999. ______________________. Relatórios de Trabalho, CTI- Centro de Trabalho Indigenista (mimeo), São Paulo - 1986 / 1998. - Relatório GT 553/FUNAI, 2000. ______________________. Resumo do relatório circunstanciado de identificação e delimitação da terra indígena Taunay-Ipegue. In: Processo FUNAI/BSB nº. 0289/85. Brasília, FUNAI. Publicado no Diário Oficial da União de 13/08/2004, Seção 1, p. 42, 2004b. 13 p. BITTENCOURT, Circe Maria; LADEIRA, Maria Elisa. A Historia do povo Terena. Brasília: MEC, 2000. BOTELHO FILHO. Fábio Botelho. (Org). Agricultura Familiar e Desenvolvimento Territorial – Contribuições ao Debate. Centro de Estudos Avançados Multidisciplinares, Universidade de Brasília. V. n. 17, 2005. 168p. CARVALHO, Fernanda. Koxomuneti e Outros Curadores: Xamanismo e Prática de Cura entre os Terena, Universidade de São Paulo, 1992. CARVALHO, Edgard de Assis. As Alternativas dos vencidos: índios Terena no Estado de São Paulo. Rio de Janeiro. Editora Paz e Terra, 1979. CHAYANOV, Alexander. La organización de la unidad económica campesina. Buenos Aires: Ediciones Nueva Vision, 1974. COLEÇÃO SEMEAR. 4 Metodologia participativa de extensão rural para o desenvolvimento sustentável - MEXPAR, Brasília, 2007. 147 CORREA, Simone Rodrigues Pereira. Identificação dos impactos socieconômicos resultantes da implantação de políticas públicas na aldeia Limão Verde em Aquidauana-MS. Aquidauana: Programa de Mestrado em Geografia - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campus de Aquidauana, 2007. (Dissertação de Mestrado) DELGADO Guilherme da Costa. Capital Financeiro e Agricultura no Brasil. Editora Ícone. 1985. DINIZ, Edson Soares. Os Guarani e os Terena da Reserva Indígena Araribá: suas atividades econômicas atuais. Trabalho apresentado no III Encontro Nacional do Centro de Estudos Rurais (CERU),na Universidade de São Paulo, em setembro de 1976. ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivíduos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar 1994. EMBRAPA. Agroecologia: Princípios e Técnicas para uma Agricultura Orgânica Sustentável, Embrapa Informação Tecnológica, Brasília, DF, 2005. FARIA, Lina. Costa, Maria Conceição. Cooperação Científica Internacional: Estilos de Atuação da Fundação Rockefeller e da Fundação Ford; - Dados revista de ciências sociais: 49 (1) :159-191, 2006. FEENBERG, Andrew. O que é filosofia da tecnologia? Conferência pronunciada para estudantes universitários de Komaba, Japão, 2003. Ver: <http://www.ige.unicamp.br/site/aulas/132/Feenberg_Filosofia_da_Tecnologia.pdf.> acesso em: 22 de fevereiro de 2010 FERRAZ, Iara. Observações acerca da produção de pessoas e bens entre as sociedades Tupi do Sudeste do Pará. Comunicação apresentada no Seminário: A presença de Galvão na Antropologia Brasileira, Belém, 1997. GARCIA, Adilso de Campos. A participação dos índios Guaná no processo de desenvolvimento econômico do sul de Mato Grosso (1845-1930). Dourados, MS: UFGD, 2008. 144 f. KAUTSKY, Karl. A questão agrária. Trad. Otto E. W. Maas. Rio de Janeiro: Laemmert, 1986. LARAIA, Roque de Barros e Roberto da Matta. Índios e Castanheiros: A Empresa Extrativista e os Índios no Médio Tocantins. Coleção Estudos Brasileiros; v. 35. 2ª edição, Paz e Terra. Rio de Janeiro, 1978. LIMA, Antonio Carlos de Souza. 1995. Um Grande Cerco de Paz. Poder Tutelar, Indianidade e Formação do Estado no Brasil. Petrópolis: Vozes. 335 pp. LEITE Sérgio. Políticas públicas e agricultura no Brasil. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, 2001. LITTLE, Paul E. Etnodesenvolvimento local: autonomia cultural na era do neoliberalismo global. Revista Tellus, ano 2 n. 3, p. 33-52. Campo Grande – MS, out. 2002. 148 MARTINE George. GARCIA Ronaldo Coutinho. Mudanças Tecnológicas e Sociais na agricultura: a panela do povo em tempo de crise. 1983 MARX, Karl. Manuscritos econômico-filosóficos e outros textos escolhidos. Karl Marx: seleção de textos de José Arthur Giannoti: 2ª edição - São Paulo: Abril Cultural, 1978. MELATTI, Júlio Cézar. Índios do Brasil, São Paulo, Editora da Universidade de São Paulo, 2007. MERKSENAS, Paulo. Cidadania, poder e comunicação. 2ª edição – São Paulo: Cortez, 2002 MINAYO, Maria Cecília de Souza. Desafio do conhecimento. São Paulo: Hucitec, 1993. MIRANDA, Claudionor do Carmo, Territorialidade e Práticas Agrícolas: Premissas para o desenvolvimento local em comunidades Terena de MS. Campo Grande: Universidade Católica Dom Bosco. Programa de Mestrado em Desenvolvimento Local, 2006 (Dissertação de Mestrado). MURA, Fábio. À Procura Do “Bom Viver: Território, tradição de conhecimento e ecologia doméstica entre os Kaiowa, Vol. I e II - Rio de Janeiro, 2006. OLIVEIRA. Roberto Cardoso. O Processo de Assimilação dos Terena. Oficina Gráfica da Universidade do Brasil. Rio de Janeiro, 1960. OLIVEIRA. Roberto Cardoso. Urbanização e Tribalismo: A integração dos Índios Terena numa sociedade de classes. Zahar Editores, Rio de Janeiro, 1968. OLIVEIRA, Roberto Cardoso. O trabalho do antropólogo, 3. ed. Paralelo15; São Paulo: Editora Unesp, 2006. 222 p. OLIVEIRA, Filho, João Pacheco de. “O nosso governo”: os Ticuna e o regime tutelar/São Paulo: Marco Zero; Brasília DF: MCT/CNPq, 1988. PACHECO DE OLIVEIRA, J. & ROCHA FREIRE, C.A. – A Presença Indígena na Formação do Brasil. Brasília, SECAD/MEC e UNESCO, 2006. 264 p. PECHINCHA, Mônica Thereza Soares. Histórias de admirar: mito, rito e história Kadiwéu. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade de Brasília (UnB), Brasília, 1994. PEIXOTO, Marcus. Extensão Rural no Brasil - Uma Abordagem Histórica da Legislação. Brasília, Outubro, 2008 PORTO Gonçalves, Carlos Walter. A globalização da natureza e natureza da globalização, Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, 2006. 149 RIBEIRO, Darcy. Os Índios e a Civilização: A integração das Populações Indígenas no Brasil Moderno. 4ª Ed. Vozes, Rio de Janeiro, 1982. _______________ O povo brasileiro: a formação e o sentido do BRASIL. São Paulo: Companhia das Letras, 2006. _______________ O Processo Civilizatório. Editora Vozes, 1978. ROMANO, Jorge Osvaldo. Política nas políticas: um olhar sobre a agricultura brasileira. Rio de Janeiro: Mauad X, 2009. Seropédica, RJ. EDUR, 2009. SANTOS, Milton. A Natureza do Espaço. Técnica e Tempo e Razão e Emoção. 3a ed. Campinas, São Paulo: Hucitec. 1999. SCHNEIDER, S.; SILVA, M. K. ; MARQUES, P. E. M. (Orgs.). Políticas Públicas e Participação Social no Brasil Rural. Porto Alegre, 2004. SCHNEIDER, S. A Pluriatividade na agricultura familiar. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2003. SEVILLA Guzman. Eduardo, Agroecologia e Desenvolvimento Rural Sustentável, in SOARES, Mariana de Andrade. Um novo olhar sobre a Ater indígena no Rio Grande do Sul. MATER/RS-ASCAR, Porto Alegre, 2008 - 56 p. : il. (Realidade Rural; n. 50) SOUZA, Cássio Noronha Inglez, Antonio Carlos de Souza Lima, Fabio Vaz Ribeiro de Almeida, Sondra Wentzel. Povos Indígenas: projetos e desenvolvimento. Rio de Janeiro. Contra Capa Livraria, 2007. SOUZA, Cássio Noronha Inglez. Atividades Econômicas Sustentáveis: os Desafios da Comercialização de Produtos Indígenas. Brasília: MMA/PDPI/GIZ, 2011. SOUZA, Celina. Políticas Públicas: uma revisão de literatura: Sociologias, Porto Alegre, ano 8, nº 16, jul/dez 2006, p. 20-45 STAVENHAGEN, R. Etnodesenvolvimento: uma dimensão ignorada no pensamento desenvolvimentista. Anuário Antropológico nº 84, RJ, 1985. STREIFF-FENART, Jocelyne; POUTIGNAT, Philippe. Teorias da Etnicidade: seguido de Grupos Étnicos e suas Fronteiras, de Fredrik Barth. São Paulo: Unesp, 1998. 250 p.reponame:Repositório Institucional da UFRRJinstname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)instacron:UFRRJinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINAL2014 - Miguel Jordão.pdf2014 - Miguel Jordão.pdfapplication/pdf4258669https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/21078/1/2014%20-%20%20Miguel%20Jord%c3%a3o.pdf7700a3b3968437adab4265bbfcf357f3MD51TEXT2014 - Miguel Jordão.pdf.txt2014 - Miguel Jordão.pdf.txtExtracted texttext/plain340402https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/21078/3/2014%20-%20%20Miguel%20Jord%c3%a3o.pdf.txtca6a33c1b631c6fc9f4126075ae6d8a1MD53THUMBNAIL2014 - Miguel Jordão.pdf.jpg2014 - Miguel Jordão.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1355https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/21078/4/2014%20-%20%20Miguel%20Jord%c3%a3o.pdf.jpgdd4af70adfff07de507076916144b07aMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/21078/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5220.500.14407/210782025-04-15 02:07:05.516oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/21078Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tede.ufrrj.br/PUBhttps://tede.ufrrj.br/oai/requestbibliot@ufrrj.bropendoar:2025-04-15T05:07:05Repositório Institucional da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)false |
| dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação. |
| dc.title.alternative.en.fl_str_mv |
Agriculture projects, indigenous economy and technical assistance: from the assimilation to the Indigenous ATER (Technical Assistance and Rural Extension) policy and participation. |
| title |
Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação. |
| spellingShingle |
Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação. Jordão, Miguel Sociologia Sociologia Índios Terena ATER Indígena Extensão Rural Políticas Públicas Terena Indians Indigenous ATER Rural Extension Public Policy |
| title_short |
Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação. |
| title_full |
Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação. |
| title_fullStr |
Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação. |
| title_full_unstemmed |
Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação. |
| title_sort |
Projetos agrícolas, economia Indígena e assistência técnica: da assimilação à política de ATER Indígena e participação. |
| author |
Jordão, Miguel |
| author_facet |
Jordão, Miguel |
| author_role |
author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Jordão, Miguel |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Ferreira, Andrey Cordeiro |
| dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-5645-6862 |
| dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9208777391257469 |
| dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Ferreira, Andrey Cordeiro |
| dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-5645-6862 |
| dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9208777391257469 |
| dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Schmitt, Claudia Job |
| dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0003-1248-2994 |
| dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3902719369521575 |
| dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Oliveira Filho, João Pacheco de |
| dc.contributor.referee3ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0003-2485-2147 |
| dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3524115532897588 |
| dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1093234539660900 |
| contributor_str_mv |
Ferreira, Andrey Cordeiro Ferreira, Andrey Cordeiro Schmitt, Claudia Job Oliveira Filho, João Pacheco de |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Sociologia Sociologia |
| topic |
Sociologia Sociologia Índios Terena ATER Indígena Extensão Rural Políticas Públicas Terena Indians Indigenous ATER Rural Extension Public Policy |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Índios Terena ATER Indígena Extensão Rural Políticas Públicas Terena Indians Indigenous ATER Rural Extension Public Policy |
| description |
A presente dissertação analisa projetos agrícolas desenvolvidos nas aldeias da Terra Indígena Taunay/Ipegue, a partir de um olhar crítico sobre a tensão que ocorre na participação e assimilação dos indígenas da etnia Terena. A pesquisa, realizada no município de Aquidauana em Mato Grosso do Sul, expõe a forma de atuação da política pública de ATER que tem se manifestado em várias esferas governamentais: Prefeitura, Governo do Estado e Governo Federal, via MDA e FUNAI, onde através da atuação dessas políticas é possível detectar várias incógnitas nas formas de atuação dessas esferas nos últimos anos. Compreender a questão indígena, sobretudo seu modo tradicional de produção agrícola, sempre foi tarefa difícil e complicada, principalmente para os órgãos governamentais construtores das Políticas Públicas. O principal fator de convergência entre a formulação dessas políticas está no modo como elas foram feitas antes da lei de ATER nº 10.118, de Janeiro de 2010, pois as mesmas não visavam o respeito à tradição, a cultura diferenciada de cada povo indígena, os agricultores indígenas eram englobados na categoria de agricultores familiares, sendo que esta não tem nenhuma semelhança com a agricultura indígena, pois a agricultura familiar foca sua produção para o abastecimento de mercado, enquanto que, na agricultura indígena, sua produção é focada para sua própria sustentabilidade. A temática de ATER Indígena é muito promissora, pois apresenta desafios de romper com o paradigma da política agrícola extensionista de caráter difusionista e assim delinear ideias e concepções a partir de certo modo de vida e costumes indígena, respeitando o senso comum a partir de cada povo. Neste sentido, o estudo tem como base analítica as trajetórias da política de ATER Indígena a partir de sua incorporação nas aldeias da Terra Indígena Taunay/Ipegue, onde as famílias indígenas desenvolvem dois tipos de atividades principais: a pecuária e a agricultura. Uma terceira, também expressiva, é o trabalho de indígenas nas usinas de álcool do Estado. Assim, esta pesquisa nasce não só da experiência do autor, de quem vivencia um trabalho de caráter político e ideológico e que tem motivado o surgimento da política pública de ATER Indígena, mas também do diálogo travado com os povos indígenas, e ainda de estudos e reflexões de autores e estudiosos sobre a temática. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2025-04-14T12:52:28Z |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2025-04-14T12:52:28Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2025-04-14 |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
JORDÃO, Miguel. Projetos Agrícolas, Economia Indígena e Assistência Técnica: da Assimilação à política de ATER Indígena e participação. 2014. 151 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2014. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/21078 |
| identifier_str_mv |
JORDÃO, Miguel. Projetos Agrícolas, Economia Indígena e Assistência Técnica: da Assimilação à política de ATER Indígena e participação. 2014. 151 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2014. |
| url |
https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/21078 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.references.pt_BR.fl_str_mv |
AMARAL, Luiz. História Geral da Agricultura Brasileira. Companhia Editora Nacional, Volume I, 2ª. Ed. São Paulo, 1958. ALTENFELDER SILVA, Fernando. Mudança cultural dos Terena. Revista do Museu Paulista, São Paulo, v. III, p. 281, 1949. ALERGONI Leide, Pelaez Victor. Da Revolução Verde à agrobiotecnologia: ruptura ou continuidade de paradigmas? Revista de Economia, v. 33, n. 1 (ano 31), p. 31-53, jan./jun. Editora UFPR. 2007. ARAÚJO, A., Ricardo Verdum. Experiências de Assistência Técnica e Extensão Rural junto aos Povos Indígenas: O Desafio da Interculturalidade. DF: NEAD/ SAF, 2010. AQUINO, Adriana Maria de, ASSIS, Renato Linhares de (orgs.). AZANHA, Gilberto. Comentários e observações sobre o desenho preliminar do PDI. mimeo, 1999. ______________________. Relatórios de Trabalho, CTI- Centro de Trabalho Indigenista (mimeo), São Paulo - 1986 / 1998. - Relatório GT 553/FUNAI, 2000. ______________________. Resumo do relatório circunstanciado de identificação e delimitação da terra indígena Taunay-Ipegue. In: Processo FUNAI/BSB nº. 0289/85. Brasília, FUNAI. Publicado no Diário Oficial da União de 13/08/2004, Seção 1, p. 42, 2004b. 13 p. BITTENCOURT, Circe Maria; LADEIRA, Maria Elisa. A Historia do povo Terena. Brasília: MEC, 2000. BOTELHO FILHO. Fábio Botelho. (Org). Agricultura Familiar e Desenvolvimento Territorial – Contribuições ao Debate. Centro de Estudos Avançados Multidisciplinares, Universidade de Brasília. V. n. 17, 2005. 168p. CARVALHO, Fernanda. Koxomuneti e Outros Curadores: Xamanismo e Prática de Cura entre os Terena, Universidade de São Paulo, 1992. CARVALHO, Edgard de Assis. As Alternativas dos vencidos: índios Terena no Estado de São Paulo. Rio de Janeiro. Editora Paz e Terra, 1979. CHAYANOV, Alexander. La organización de la unidad económica campesina. Buenos Aires: Ediciones Nueva Vision, 1974. COLEÇÃO SEMEAR. 4 Metodologia participativa de extensão rural para o desenvolvimento sustentável - MEXPAR, Brasília, 2007. 147 CORREA, Simone Rodrigues Pereira. Identificação dos impactos socieconômicos resultantes da implantação de políticas públicas na aldeia Limão Verde em Aquidauana-MS. Aquidauana: Programa de Mestrado em Geografia - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campus de Aquidauana, 2007. (Dissertação de Mestrado) DELGADO Guilherme da Costa. Capital Financeiro e Agricultura no Brasil. Editora Ícone. 1985. DINIZ, Edson Soares. Os Guarani e os Terena da Reserva Indígena Araribá: suas atividades econômicas atuais. Trabalho apresentado no III Encontro Nacional do Centro de Estudos Rurais (CERU),na Universidade de São Paulo, em setembro de 1976. ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivíduos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar 1994. EMBRAPA. Agroecologia: Princípios e Técnicas para uma Agricultura Orgânica Sustentável, Embrapa Informação Tecnológica, Brasília, DF, 2005. FARIA, Lina. Costa, Maria Conceição. Cooperação Científica Internacional: Estilos de Atuação da Fundação Rockefeller e da Fundação Ford; - Dados revista de ciências sociais: 49 (1) :159-191, 2006. FEENBERG, Andrew. O que é filosofia da tecnologia? Conferência pronunciada para estudantes universitários de Komaba, Japão, 2003. Ver: <http://www.ige.unicamp.br/site/aulas/132/Feenberg_Filosofia_da_Tecnologia.pdf.> acesso em: 22 de fevereiro de 2010 FERRAZ, Iara. Observações acerca da produção de pessoas e bens entre as sociedades Tupi do Sudeste do Pará. Comunicação apresentada no Seminário: A presença de Galvão na Antropologia Brasileira, Belém, 1997. GARCIA, Adilso de Campos. A participação dos índios Guaná no processo de desenvolvimento econômico do sul de Mato Grosso (1845-1930). Dourados, MS: UFGD, 2008. 144 f. KAUTSKY, Karl. A questão agrária. Trad. Otto E. W. Maas. Rio de Janeiro: Laemmert, 1986. LARAIA, Roque de Barros e Roberto da Matta. Índios e Castanheiros: A Empresa Extrativista e os Índios no Médio Tocantins. Coleção Estudos Brasileiros; v. 35. 2ª edição, Paz e Terra. Rio de Janeiro, 1978. LIMA, Antonio Carlos de Souza. 1995. Um Grande Cerco de Paz. Poder Tutelar, Indianidade e Formação do Estado no Brasil. Petrópolis: Vozes. 335 pp. LEITE Sérgio. Políticas públicas e agricultura no Brasil. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, 2001. LITTLE, Paul E. Etnodesenvolvimento local: autonomia cultural na era do neoliberalismo global. Revista Tellus, ano 2 n. 3, p. 33-52. Campo Grande – MS, out. 2002. 148 MARTINE George. GARCIA Ronaldo Coutinho. Mudanças Tecnológicas e Sociais na agricultura: a panela do povo em tempo de crise. 1983 MARX, Karl. Manuscritos econômico-filosóficos e outros textos escolhidos. Karl Marx: seleção de textos de José Arthur Giannoti: 2ª edição - São Paulo: Abril Cultural, 1978. MELATTI, Júlio Cézar. Índios do Brasil, São Paulo, Editora da Universidade de São Paulo, 2007. MERKSENAS, Paulo. Cidadania, poder e comunicação. 2ª edição – São Paulo: Cortez, 2002 MINAYO, Maria Cecília de Souza. Desafio do conhecimento. São Paulo: Hucitec, 1993. MIRANDA, Claudionor do Carmo, Territorialidade e Práticas Agrícolas: Premissas para o desenvolvimento local em comunidades Terena de MS. Campo Grande: Universidade Católica Dom Bosco. Programa de Mestrado em Desenvolvimento Local, 2006 (Dissertação de Mestrado). MURA, Fábio. À Procura Do “Bom Viver: Território, tradição de conhecimento e ecologia doméstica entre os Kaiowa, Vol. I e II - Rio de Janeiro, 2006. OLIVEIRA. Roberto Cardoso. O Processo de Assimilação dos Terena. Oficina Gráfica da Universidade do Brasil. Rio de Janeiro, 1960. OLIVEIRA. Roberto Cardoso. Urbanização e Tribalismo: A integração dos Índios Terena numa sociedade de classes. Zahar Editores, Rio de Janeiro, 1968. OLIVEIRA, Roberto Cardoso. O trabalho do antropólogo, 3. ed. Paralelo15; São Paulo: Editora Unesp, 2006. 222 p. OLIVEIRA, Filho, João Pacheco de. “O nosso governo”: os Ticuna e o regime tutelar/São Paulo: Marco Zero; Brasília DF: MCT/CNPq, 1988. PACHECO DE OLIVEIRA, J. & ROCHA FREIRE, C.A. – A Presença Indígena na Formação do Brasil. Brasília, SECAD/MEC e UNESCO, 2006. 264 p. PECHINCHA, Mônica Thereza Soares. Histórias de admirar: mito, rito e história Kadiwéu. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade de Brasília (UnB), Brasília, 1994. PEIXOTO, Marcus. Extensão Rural no Brasil - Uma Abordagem Histórica da Legislação. Brasília, Outubro, 2008 PORTO Gonçalves, Carlos Walter. A globalização da natureza e natureza da globalização, Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, 2006. 149 RIBEIRO, Darcy. Os Índios e a Civilização: A integração das Populações Indígenas no Brasil Moderno. 4ª Ed. Vozes, Rio de Janeiro, 1982. _______________ O povo brasileiro: a formação e o sentido do BRASIL. São Paulo: Companhia das Letras, 2006. _______________ O Processo Civilizatório. Editora Vozes, 1978. ROMANO, Jorge Osvaldo. Política nas políticas: um olhar sobre a agricultura brasileira. Rio de Janeiro: Mauad X, 2009. Seropédica, RJ. EDUR, 2009. SANTOS, Milton. A Natureza do Espaço. Técnica e Tempo e Razão e Emoção. 3a ed. Campinas, São Paulo: Hucitec. 1999. SCHNEIDER, S.; SILVA, M. K. ; MARQUES, P. E. M. (Orgs.). Políticas Públicas e Participação Social no Brasil Rural. Porto Alegre, 2004. SCHNEIDER, S. A Pluriatividade na agricultura familiar. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2003. SEVILLA Guzman. Eduardo, Agroecologia e Desenvolvimento Rural Sustentável, in SOARES, Mariana de Andrade. Um novo olhar sobre a Ater indígena no Rio Grande do Sul. MATER/RS-ASCAR, Porto Alegre, 2008 - 56 p. : il. (Realidade Rural; n. 50) SOUZA, Cássio Noronha Inglez, Antonio Carlos de Souza Lima, Fabio Vaz Ribeiro de Almeida, Sondra Wentzel. Povos Indígenas: projetos e desenvolvimento. Rio de Janeiro. Contra Capa Livraria, 2007. SOUZA, Cássio Noronha Inglez. Atividades Econômicas Sustentáveis: os Desafios da Comercialização de Produtos Indígenas. Brasília: MMA/PDPI/GIZ, 2011. SOUZA, Celina. Políticas Públicas: uma revisão de literatura: Sociologias, Porto Alegre, ano 8, nº 16, jul/dez 2006, p. 20-45 STAVENHAGEN, R. Etnodesenvolvimento: uma dimensão ignorada no pensamento desenvolvimentista. Anuário Antropológico nº 84, RJ, 1985. STREIFF-FENART, Jocelyne; POUTIGNAT, Philippe. Teorias da Etnicidade: seguido de Grupos Étnicos e suas Fronteiras, de Fredrik Barth. São Paulo: Unesp, 1998. 250 p. |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Administração |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRRJ |
| dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
| dc.publisher.department.fl_str_mv |
Instituto de Ciências Humanas e Sociais |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRRJ instname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) instacron:UFRRJ |
| instname_str |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) |
| instacron_str |
UFRRJ |
| institution |
UFRRJ |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UFRRJ |
| collection |
Repositório Institucional da UFRRJ |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/21078/1/2014%20-%20%20Miguel%20Jord%c3%a3o.pdf https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/21078/3/2014%20-%20%20Miguel%20Jord%c3%a3o.pdf.txt https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/21078/4/2014%20-%20%20Miguel%20Jord%c3%a3o.pdf.jpg https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/21078/2/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
7700a3b3968437adab4265bbfcf357f3 ca6a33c1b631c6fc9f4126075ae6d8a1 dd4af70adfff07de507076916144b07a 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliot@ufrrj.br |
| _version_ |
1849138582170632192 |