About this issue - Editorial, Equipe (2025)