(Trad.). Cristiano Spila, Uma tessela dantesca no poema Soldati de Ungaretti - Marnoto, Rita (2007)