Worldtube excision method for intermediate-mass-ratio inspirals: scalar-field model in 3+1 dimensions - Wittek, Nikolas A. (2023)