O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?

Bibliographic Details
Main Author: Lopes, Isabelle
Publication Date: 2014
Format: Article
Language: por
Source: Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
Download full: http://hdl.handle.net/10400.22/11237
Summary: O artigo foca-se na figura do perito intérprete-tradutor nos tribunais franceses e no papel determinante do juiz na relação entre a língua e o direito, numa altura em que a linguística forense evidencia cada vez mais as implicações múltiplas e complexas existentes entre a tradução jurídica e o direito comparado.
id RCAP_6dcc95b2f74c0aa5ef4b68fa8fb180a3
oai_identifier_str oai:recipp.ipp.pt:10400.22/11237
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository_id_str https://opendoar.ac.uk/repository/7160
spelling O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?Intérprete-tradutorTribunaisJuizDireito comparadoInterpreter-translatorCourtComparative lawJudgeO artigo foca-se na figura do perito intérprete-tradutor nos tribunais franceses e no papel determinante do juiz na relação entre a língua e o direito, numa altura em que a linguística forense evidencia cada vez mais as implicações múltiplas e complexas existentes entre a tradução jurídica e o direito comparado.Instituto Politécnico do Porto, Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto, Edição própriaREPOSITÓRIO P.PORTOLopes, Isabelle2018-03-23T13:02:17Z20142014-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.22/11237por1645-193710.34630/polissema.v0i14.3052info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiainstacron:RCAAP2025-03-07T09:59:53Zoai:recipp.ipp.pt:10400.22/11237Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireinfo@rcaap.ptopendoar:https://opendoar.ac.uk/repository/71602025-05-29T00:24:49.955684Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiafalse
dc.title.none.fl_str_mv O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?
title O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?
spellingShingle O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?
Lopes, Isabelle
Intérprete-tradutor
Tribunais
Juiz
Direito comparado
Interpreter-translator
Court
Comparative law
Judge
title_short O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?
title_full O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?
title_fullStr O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?
title_full_unstemmed O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?
title_sort O intérprete-tradutor nos tribunais franceses: Tradução literal ou direito comparado?
author Lopes, Isabelle
author_facet Lopes, Isabelle
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv REPOSITÓRIO P.PORTO
dc.contributor.author.fl_str_mv Lopes, Isabelle
dc.subject.por.fl_str_mv Intérprete-tradutor
Tribunais
Juiz
Direito comparado
Interpreter-translator
Court
Comparative law
Judge
topic Intérprete-tradutor
Tribunais
Juiz
Direito comparado
Interpreter-translator
Court
Comparative law
Judge
description O artigo foca-se na figura do perito intérprete-tradutor nos tribunais franceses e no papel determinante do juiz na relação entre a língua e o direito, numa altura em que a linguística forense evidencia cada vez mais as implicações múltiplas e complexas existentes entre a tradução jurídica e o direito comparado.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014
2014-01-01T00:00:00Z
2018-03-23T13:02:17Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.22/11237
url http://hdl.handle.net/10400.22/11237
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 1645-1937
10.34630/polissema.v0i14.3052
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Politécnico do Porto, Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto, Edição própria
publisher.none.fl_str_mv Instituto Politécnico do Porto, Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto, Edição própria
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron:RCAAP
instname_str FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
collection Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository.name.fl_str_mv Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
repository.mail.fl_str_mv info@rcaap.pt
_version_ 1833600526514651136

Similar Items