Relatório de Estágio na Alêtheia Editores

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fernandes, Eunice Cristina Montenegro
Data de Publicação: 2024
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10362/170117
Resumo: O presente relatório tem como objetivo descrever o estágio realizado entre os dias 11 de setembro e 15 de dezembro de 2023 na Alêtheia Editores Lda. em modo de teletrabalho, de modo a completar os requisitos necessários para a obtenção do grau de Mestre em Edição de Texto na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Tendo em conta que a maior parte do estágio se focou na revisão e preparação do texto, serão apresentados vários exemplos de diferentes géneros em conjunto com as complexidades únicas a cada caso. Outras atividades, tal como a participação em eventos presenciais, serão também relatadas detalhadamente. Em conjunto com a exposição das atividades realizadas ao longo do estágio, será feita uma reflexão tanto sobre o trabalho, como sobre a instituição acolhedora e o mestrado em Edição de Texto.
id RCAP_028dbafd2c31ab3c57bf550ab48dc098
oai_identifier_str oai:run.unl.pt:10362/170117
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository_id_str https://opendoar.ac.uk/repository/7160
spelling Relatório de Estágio na Alêtheia EditoresInternship report on Alêtheia EditoresEdiçãoPublicaçãoMarketingRevisãoTraduçãoEventosEditingPublishingMarketingProofreadingTranslationEventsDomínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e LiteraturasO presente relatório tem como objetivo descrever o estágio realizado entre os dias 11 de setembro e 15 de dezembro de 2023 na Alêtheia Editores Lda. em modo de teletrabalho, de modo a completar os requisitos necessários para a obtenção do grau de Mestre em Edição de Texto na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Tendo em conta que a maior parte do estágio se focou na revisão e preparação do texto, serão apresentados vários exemplos de diferentes géneros em conjunto com as complexidades únicas a cada caso. Outras atividades, tal como a participação em eventos presenciais, serão também relatadas detalhadamente. Em conjunto com a exposição das atividades realizadas ao longo do estágio, será feita uma reflexão tanto sobre o trabalho, como sobre a instituição acolhedora e o mestrado em Edição de Texto.The present report’s goal is to describe the internship held between the dates of the 11th of September and the 15th of December 2023 at Alêtheia Editores Lda., in teleworking mode, so as to complete the necessary requirements to obtain the degree of Master in Text Editing at the Faculty of Social and Human Sciences of the Nova University of Lisbon. Given that for the most part the internship focused on proofreading and text preparation, several examples raging from various genres will be presented jointly with each case’s unique intricacies. Other types of activities, such as the participation in in-person events, will be reported too in detail. Along with the exposition of the activities carried throughout the internship, there will be a reflection on the work done, as well as on the host institution and on the master’s program in Text Editing.Zink, RuiRUNFernandes, Eunice Cristina Montenegro2024-07-29T09:13:52Z2024-06-142024-06-14T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10362/170117TID:203663187porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiainstacron:RCAAP2024-08-05T01:35:50Zoai:run.unl.pt:10362/170117Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireinfo@rcaap.ptopendoar:https://opendoar.ac.uk/repository/71602025-05-28T18:47:00.130474Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologiafalse
dc.title.none.fl_str_mv Relatório de Estágio na Alêtheia Editores
Internship report on Alêtheia Editores
title Relatório de Estágio na Alêtheia Editores
spellingShingle Relatório de Estágio na Alêtheia Editores
Fernandes, Eunice Cristina Montenegro
Edição
Publicação
Marketing
Revisão
Tradução
Eventos
Editing
Publishing
Marketing
Proofreading
Translation
Events
Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas
title_short Relatório de Estágio na Alêtheia Editores
title_full Relatório de Estágio na Alêtheia Editores
title_fullStr Relatório de Estágio na Alêtheia Editores
title_full_unstemmed Relatório de Estágio na Alêtheia Editores
title_sort Relatório de Estágio na Alêtheia Editores
author Fernandes, Eunice Cristina Montenegro
author_facet Fernandes, Eunice Cristina Montenegro
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Zink, Rui
RUN
dc.contributor.author.fl_str_mv Fernandes, Eunice Cristina Montenegro
dc.subject.por.fl_str_mv Edição
Publicação
Marketing
Revisão
Tradução
Eventos
Editing
Publishing
Marketing
Proofreading
Translation
Events
Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas
topic Edição
Publicação
Marketing
Revisão
Tradução
Eventos
Editing
Publishing
Marketing
Proofreading
Translation
Events
Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas
description O presente relatório tem como objetivo descrever o estágio realizado entre os dias 11 de setembro e 15 de dezembro de 2023 na Alêtheia Editores Lda. em modo de teletrabalho, de modo a completar os requisitos necessários para a obtenção do grau de Mestre em Edição de Texto na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Tendo em conta que a maior parte do estágio se focou na revisão e preparação do texto, serão apresentados vários exemplos de diferentes géneros em conjunto com as complexidades únicas a cada caso. Outras atividades, tal como a participação em eventos presenciais, serão também relatadas detalhadamente. Em conjunto com a exposição das atividades realizadas ao longo do estágio, será feita uma reflexão tanto sobre o trabalho, como sobre a instituição acolhedora e o mestrado em Edição de Texto.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-07-29T09:13:52Z
2024-06-14
2024-06-14T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10362/170117
TID:203663187
url http://hdl.handle.net/10362/170117
identifier_str_mv TID:203663187
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instname:FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron:RCAAP
instname_str FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
collection Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
repository.name.fl_str_mv Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP) - FCCN, serviços digitais da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
repository.mail.fl_str_mv info@rcaap.pt
_version_ 1833597661349937152

Registros relacionados