Text this: On Ribaucour transformations and applications to linear Weingarten surfaces