Text this: Ambigüidades da língua portuguesa : recorte classificatório para a elaboração de um modelo ontológico