Deakstadieđáhus: Tradutor - bilíngüe, terminólogo e mediador : aquisição de conhecimento da área de especialidade