Text this: Magnetic emulsions in shear flow under external magnetic fields