Text this: Bond ellipticity alternation : an accurate descriptor of the nonlinear optical properties of pi-conjugated chromophores